世纪末

此处所说的世纪末文学，与一种文学惯例相关——将破处安排在卧铺车厢中，从而把一个意义重大的性关系门槛转化为一个象征性地发生在“无处”的事件。这一意象使卧铺车厢不只是背景——其短暂而封闭的环境，使这场相遇显得脱离了日常社会空间。

卧铺车厢作为场景

这一观察指出，在世纪末文学中，卧铺车厢是破处反复出现的场景。与其将此事安排在固定的家中或界限明确的公共场所，这一惯例不如说是把它置于一种与旅行相关的交通工具中。因此，这一场景使这场相遇在空间上显得暂时——它发生在一个经过的包厢里，而非一个属于自己的地方。

转移与意义

这一说法将这种选择描述为把破处置于“无处”。这种表述指向一种文学上的转移——一个决定性的变化被表现为发生在稳定且为社会所辨识的地点之外。这一惯例将性启蒙与短暂性及空间省略联系起来，使场景缺乏持久性这一特点成为事件意义的一部分。