书中通过公众反响及其在后续时间线中的位置来呈现伊丽莎白二世访问爱尔兰（2011年5月）。现有叙述记载，多洛丝·普赖斯欢迎这次访问；与此相对，当时的报道提到了重大恐怖袭击警报，以及民众对女王日益增长的好感。

警报之下的访问

书中引用的《每日快报》报道，将女王抵达爱尔兰与重大恐怖袭击警报联系起来。因此，这次访问进入叙述时，不只是一场王室露面活动，也是在持续的安全忧虑中举行的一次公共活动。相关材料没有详述访问行程或期间发生的具体事件。

公众反响

书中还引用了《卫报》2011年5月19日刊登的一篇报道，该报道比《每日快报》的报道晚两天。报道标题称，一场表达敬意的行动使女王成为遥遥领先的最受欢迎人物。在叙述公众反响的同时，书中指出，多洛丝·普赖斯欢迎这次访问；这一回应将她置于书中关于对君主制态度变化及和平时期公共局面的叙述之中。

后来的历史背景

这次访问被编入第355至356页，背景是一个涉及昔日共和派领导人与君主制的公共姿态具有特殊分量的时期。书中后来提到，2012年6月，玛丽安·普赖斯仍身陷囹圄；当时女王与马丁·麦吉尼斯进行了具有历史意义的握手。这一后来的事件有别于2011年的访问，但两者的对照将这次访问置于一系列持续变化的公众关系与未解决的个人处境之中。