2012年，伊丽莎白二世与马丁·麦吉尼斯的握手，让一位爱尔兰共和军前领导人与英国君主在一次备受瞩目的会面中相聚。本书将其视为从武装斗争转向政治参与的漫长转变中的历史性姿态，同时指出玛丽安·普赖斯仍在狱中这一事实，鲜明地提醒人们，这一转变并未解决所有冲突或消除所有后果。

会面

现存记述清楚地指出了核心举动——2012年，伊丽莎白二世与马丁·麦吉尼斯握手。记述没有提供会面的地点、双方交谈的内容或参与者的反应，因此这里所说的事件意义，取决于会面双方的身份，以及本书将这次握手置于政治变迁叙述中的方式。

从抗议到政治策略

这次握手属于这样一段历史——和平抗议与武装行动都曾被用作实现变革的途径。1969年，学生游行者从贝尔法斯特出发前往德里，抗议对天主教徒的歧视；一些人相信，和平抗议可以重新划定冲突的分界线，但伯恩托利特桥的暴力事件让多洛丝·普赖斯相信，仅靠游行无法带来爱尔兰所需的变革。1971年，她成为爱尔兰共和军的正式成员，并坚持要求参加战斗，而不是加入其女性辅助队伍。

本书也追溯了后来转向选举政治的过程。鲍比·桑兹在狱中参选，推动选举策略变得更具影响力；此后，普赖斯于1983年为杰瑞·亚当斯助选，并开车接送选民前往投票站。伊丽莎白二世与马丁·麦吉尼斯的握手，展现于这一更广泛的转变之中——从抗议和武装行动转向政治参与，以及跨越昔日分界的公开接触。

未竟后果中的姿态

本书对握手的简短记述，旁边还提到了2012年的另一件事——玛丽安·普赖斯当时仍在狱中。这种对照使这次会面无法被视为一个简单的解决方案。这次握手可以体现政治格局的变化，但它与持续的监禁并列出现，表明冲突遗留的影响依然存在，即使政治关系已呈现出新的形态。