1988年3月6日的直布罗陀枪击事件，是英国陆军杀害三名爱尔兰共和军成员的事件，遇害者包括玛丽德·法雷尔。该书索引引导读者参阅第219页和第221页对这一事件的讨论，并将其置于一段历史之中；在这段历史里，暴力行为始终是尚未尘埃落定的公共记忆的一部分。

枪击事件

该事件已知的具体信息包括日期——1988年3月6日、三名爱尔兰共和军成员死亡，以及英国陆军参与其中。玛丽德·法雷尔被列为遇害者之一。这些细节展现了事件所牵涉的人命与政治利害，而没有将其简化为一种象征——叙述指出，冲突期间有人被国家武装力量杀害。

书中的事件

该书卷首题词指出，战争先在战场上进行，之后又在记忆中进行。这一框架与枪击事件在该书对北爱尔兰冲突时期及其后续影响的整体考察中的位置相呼应。索引中对第219页和第221页的指引，将这一事件置于该历史叙述之中，尽管现有叙述并未具体说明枪击事件发生的直接背景或经过。

冲突后的记忆

该书称，协议达成后的时期缺乏正式进程，以帮助人们理解或纪念北爱尔兰冲突时期。书中也描绘了持续不断的政治争议——谁有资格代表共和派历史发言，以及这段历史应如何被铭记。在这种情况下，大规模暴力平息之时，枪击事件所属的过去并未就此了结。

该书在其他地方还通过当代纪念实践展现这种挥之不去、尚未解决的记忆——壁画、对昔日冲突热点的导览，以及围绕旗帜和政治象征的公开争论。这些现象并未被描述为直布罗陀枪击事件单独造成的后果。相反，它们展现了人们铭记这一事件时所处的分裂景观；与此同时，相互对立的叙述和政治纪律仍在影响人们能够如何谈论这场冲突。