大卫被送往萨勒姆学堂
大卫·科波菲尔大卫·科波菲尔被送往萨勒姆学堂,意味着默德斯通夫妇对家中的管束转化成了他与家人的分离。被禁闭五天后,他得知自己第二天早晨就要前往伦敦附近的一所学校。母亲被说服而认定他品行恶劣,在含泪的早餐桌旁原谅了他;与此同时,克拉拉·佩戈蒂设法安慰他,不让那些安排他离家的成年人发现。这段旅程并非以一个令人振奋的新起点开始,而是一个孩子带着羞耻、恐惧,以及自己仍被爱着的一点明证踏上路途。
决定及其家庭背景
这段旅程发生在一段时期之后——大卫在家接受的教育,已经成了默德斯通夫妇行使权威的另一种手段。名义上由母亲督导他的功课,但默德斯通先生和简·默德斯通始终在场,将教导变成对母亲的考验,要求她表现出他们所坚持的那种僵硬的坚定。大卫记得,从前学习轻松而亲切——母亲教他认字母,就连印刷出来的字母似乎也显得亲切可爱。在新的管束之下,功课变得冗长、艰难而令人困惑。变化使送他离家成为更广泛的亲密生活断裂的一部分;那种生活原本是他与母亲共同拥有的。
这个决定并非突然作出。在默德斯通夫妇的主张下,寄宿学校一事早已提起,克拉拉·科波菲尔也表示同意,但具体计划尚未敲定。眼前的通知是在大卫被关起来之后才宣布的。夜里,他担心自己的过错会不会使他被捕、入狱,甚至被绞死;这表明孩子竟能如此彻底地接受强加给他的道德尺度。他的伤痛固然重要,但他感受到的罪疚更加沉重——惩罚教会他害怕的不仅是自己将遭遇什么,还有他认为自己究竟是什么样的人。
禁闭与通知
禁闭持续了五天。每天早晨,简·默德斯通准许大卫到花园里待半小时,随后又把他独自留在那里。除了晚间的家庭祈祷,他见不到任何人;祈祷时,其他人都安顿下来后,他才被安排在门边,众人起身前又被带出去。母亲尽可能躲着他,还把脸转开;默德斯通先生的手则裹着亚麻布。这样的安排让家中显出井然有序的样子,但在大卫看来,却使他觉得自己成了家中的逃犯。
回忆中的这段日子远比日历上的五天漫长。大卫待在房里,听着钟声、关门声、人声和脚步声,看着男孩子们在外面玩耍,自己却被隔绝在他们之外。夜里,他焦虑地醒来,一次又一次;雨声与渐浓的黑暗加深了他的孤立感。最后一晚,克拉拉·佩戈蒂隔着钥匙孔和他说话。他问自己将会怎样,她告诉他,第二天他就要去伦敦附近的一所学校。她解释说,从抽屉里拿出的衣服正在打包,并确认他早晨会见到母亲。他们的嘴和耳朵之间那道狭窄的缝隙,成了他唯一能够提问、获得安慰的通道。
羞耻与关爱交织的告别
早餐时,大卫扑进母亲怀里,请求她原谅。她说自己原谅他,却又重复说他心中有邪恶的冲动。默德斯通夫妇说服她相信他品行恶劣;比起他即将离开,她更为这个所谓的过错悲伤。大卫试着吃东西,可眼泪滴在面包和黄油上,也落进茶里。母亲朝他望去,随即瞥了一眼一直盯着她的简·默德斯通,便把目光移开。这一幕令人痛苦,不仅因为母子分别,更因为默德斯通夫妇的评判横亘在两人之间,使他无法接受母亲的关爱。
车夫到来时,简宣布大卫的箱子已经备好。母亲忠心的仆人没有现身,默德斯通先生也没有到门口来。母亲抱着他,给了他最后的祝福,但简打断了她,把大卫带到车上。路上,她告诉大卫,希望他在落得恶果之前悔悟。两者形成鲜明对照——成年人把这次离家说成是矫正,而大卫感受到的,却是与那个他最想重新得到其爱的人告别。
克拉拉·佩戈蒂的告别给这场正式的离家增添了另一层意味。车夫赶了约半英里后,她突然从树篱后跑出来,爬上车。她紧紧抱住大卫,胸衣的硬骨硌得他的鼻子生疼,却什么也没说。她只是把几袋蛋糕塞进他的口袋,又把一只钱袋放进他手里,随后下车跑开。匆忙拥抱时松脱的一颗纽扣在车里滚来滚去;大卫把它留下作纪念。在没有许可、也没有仪式的情况下,食物、钱、拥抱和一颗纽扣,都让她的关爱变得真切可感。
抵达与叙事意义
到了萨勒姆学堂,大卫才知道男孩子们都回家过节了,因此学校空无一人。校长克里克尔先生正和家人在海滨度假。也就是说,大卫是在学校平常本该安静无人的时候被送来的,明确是为了惩罚他的不当行为。这所学校给他的第一印象不是一个欢迎他的群体,而是一处荒废的地方——一排排书桌和长凳,地板上散落着练习纸,两只饥饿的白老鼠,一只被关起来的鸟,以及一股陈腐、不健康的气味。学校的荒凉把旅途中的情感处境延伸到了大卫即将接受教育的地方。
成年叙述者回忆起童年往事时,这段离家经历确立了一种模式——体面的家庭安排掩盖了孩子的脆弱处境。它也保存了一份与默德斯通夫妇对大卫的说法相对照的记录——克拉拉·佩戈蒂对他的忠诚,以及大卫对这份忠诚的坚持,都表明即使权威将他孤立,他也并非没有情感纽带。后来,大卫在贝齐姨婆面前维护克拉拉·佩戈蒂时,回忆起她对自己和母亲的爱,也提到她曾守在母亲的临终床边。因此,这次离家既标志着他被迫与家分离,也标志着他与那个设法陪伴他踏上离家之路、哪怕只是短短一程的人结下了长久的情谊。