Peggotty与Barkis结婚
大卫·科波菲尔克拉拉·佩戈蒂与巴基斯先生在一次乡间出游期间举行了低调的婚礼,当时大卫·科波菲尔和艾米莉·佩戈蒂也同行。这场婚事源于佩戈蒂经过慎重考虑后作出的决定——她希望拥有一个家并更加独立,但如果大卫反对,她就不会继续。大卫全心全意的支持为这场婚姻铺平了道路;婚姻改变了她的生活境况,却没有削弱她对他的感情。
决定与大卫的同意
这场婚事最初以佩戈蒂向大卫提出的一个问题进入故事。巴基斯先生已经传达事情已定,但他含蓄的态度让大卫拿不准;随后,佩戈蒂问他,如果她要结婚,他会怎么想。大卫首先关心的是,她是否还会像从前那样爱他。她拥抱他并向他保证,表明了其中的情感牵系——她并不是要他在她的幸福与他们的情谊之间作出选择,只是担心婚姻会使这份情谊对他而言有所损害。
佩戈蒂解释说,她希望婚姻能让自己更加独立,也能让她在自己的家里怀着更好的心情做事。她还提到,希望留在自己深爱的孩子安息之处附近。这些都是实际而个人的考量,并非感情突然改变。她说自己反复权衡过这个选择,并形容巴基斯先生是个善良、朴实的人,她希望能与他安稳度日。
即使说明了自己的理由,佩戈蒂仍坚持说,如果大卫反对,她就会放弃这门婚事。这体现了他们一贯的关系——她把他的福祉纳入自己的决定,而不是把他的同意当作形式。大卫请她看着自己,明白他确实由衷欢喜,也希望她结婚。他的赞同是真诚的,两人暂且约定把这件事保密。
低调的教堂婚礼
婚礼是在一次假日出游期间举行的。到了教堂,巴基斯先生拴好马,陪佩戈蒂走了进去,留下大卫和艾米莉坐在双轮马车里。大人们在教堂里办理此行要办的事,孩子们则留在外面。等他们回到同行者身边时,巴基斯先生带着几分得意、诙谐地宣布两人结为夫妻,并称佩戈蒂为婚后的名字——克拉拉·佩戈蒂·巴基斯。
这场婚礼事先安排得十分低调。佩戈蒂不希望公开庆祝,由教堂书记担任送嫁人;没有其他见证人在场。两人的做法与这项决定一贯朴素私密的性质相符——婚姻固然重要,却不需要铺张或大规模聚会。事情是在婚后才于一次平常的出游中宣布,而非提前公开宣告。
婚礼之后的一天
新婚夫妇和同行者继续前往一条乡间小路旁的小客栈,在那里舒适地吃了顿饭,愉快地度过了一天。婚礼之后,佩戈蒂怡然自若,举止与婚前无异。喝茶前,她与大卫和艾米莉一起散步;巴基斯先生则抽着烟,享用餐食。叙述中的家庭日常细节,使这场婚姻显得不像一次割裂,倒像是在原有的情感圈子里增添了一份稳固的联系。
天黑后,他们在星空下乘车一同返回。大卫谈起自己所了解的事,巴基斯先生则带着对这个孩子本领的敬意倾听。返家的旅程以亲密而不事铺张的气氛为这件事收尾——佩戈蒂如今已经结婚,却仍与大卫亲近;这一天也让他参与了她的新生活,而非将他排除在外。
意义与后来的反响
对大卫而言,佩戈蒂的婚姻并没有抹去她给予他和他母亲的关怀与忠诚。后来,贝齐·特罗特伍德贬低佩戈蒂结婚的决定时,大卫在为她辩护、称她忠诚而尽心时情绪失控。他回忆说,佩戈蒂爱他的母亲,在母亲生命的最后时光陪伴着她,也曾愿意让他住进自己的家。他的辩护说明了她同意这门婚事为何重要——她为新的家庭生活留出了位置,却仍然是大卫生命中最重要的安全感来源之一。
因此,这件事既关乎改变,也关乎延续。佩戈蒂获得了独立生活、与巴基斯先生共建家庭的可能,而大卫的赞同则确认了他们之间的情谊将会长存。私密的婚礼和随后平常的一天,具体体现了这种平衡——婚姻改变了佩戈蒂的姓名和家庭生活,却丝毫没有减损她对大卫的善意。