伊藤辉澄
幕府将军大阪城遇袭后,伊藤辉澄作为摄政会议成员现身;他是聚集起来商议应对之策的五位领主之一。他在会议上的表现,与其说立场坚定,不如说是顺应政治形势——他强化了对虎永的猜疑,承认按针先生的用处,随后在讨论进入投票阶段时站到石堂一边。
身份与形象
伊藤参加了摄政会议,地点在天守阁二层的大广间,与石堂、木山、座泷和大野修同席。阿茶夫人也在场。黎明的光线在房间里投下长长的阴影,近期袭击留下的火烟气味仍未散去;和其他人一样,伊藤也是从床上被叫起来赴会的。在这样仓促的场合中,他的正式装扮格外惹眼——他被描述为一名身材矮小的中年男子,身穿精心整理的和服,佩着装饰华丽的刀剑,妆扮得如同女子,牙齿也染黑了。即使政治争论正紧锣密鼓地进行,他仍抽空整理裙摆的一道褶皱。
袭击与摄政们的解读
会议讨论的是袭击造成的后果,以及留下的损毁。木山认为,摄政们不能对户田鞠子的切腹、她孙女的勇敢、前田悦的证词与正式死讯、虎永手下147人的死亡,以及城堡部分区域遭到破坏视而不见。座泷同样强调,局势已成了摄政们的陷阱,并遗憾地表示,鞠子前一天本该听从他的建议获准离开。
起初,伊藤赞同石堂提出的说法,认为袭击者可能是为了劫掠,并称这个推测合情合理。随后,他提出了一个更为尖锐的可能性——闯入者也许原本打算在江户勒索按针先生,并将他交给虎永。他把这件事说成按针先生对虎永是否仍有用处的问题,并未将其当作袭击由虎永下令的证据。石堂猜测袭击是虎永亲自安排时,座泷则反驳说,动用忍者不符合虎永的行事方式。伊藤的发言使猜疑继续流传,却没有让事情的缘由尘埃落定。
之后,他进一步指出,虎永足够狡猾,能让别人把他的想法当成自己的。座泷仍不相信虎永会使用或招揽忍者,并认为若采取更有耐心的做法,只需让摄政们自行犯错即可。木山最后断定,无论是谁下令发动袭击,都行事愚蠢,对摄政们毫无助益。因此,伊藤的言论加深了有人暗中操纵政治的可能性,却没有揭明责任归属。
按针先生与取消的竞赛
话题从袭击转向按针先生时,伊藤赞同虎永必定有理由看重他这一观点。他同意,按针先生虽是外国人,表现却很出色,而且虎永让他成为武士是正确的。伊藤还记得按针先生曾送给阿茶夫人一朵花,并称这一举动堪称宫廷侍臣风范。这番评价既是赞许,也出于实际考量——伊藤赞同众人的看法,认为按针先生可能对摄政们有用。
伊藤询问阿茶夫人,诗歌竞赛该如何处置。她回答说应该取消。这番问答表明,他能轻易地从军事和政治推测转向宫廷礼仪,并把取消竞赛视为同一场未定局势的余波,而非无关紧要的插曲。
投票中的立场
后来,摄政们面对另一项提议时,伊藤的反应显露出他立场未定。在众人的注视下,他涨红了脸,说自己不得不同意大野修,同时又称此事颇为棘手。接着,石堂下令投票,伊藤便表示自己赞同石堂。这个过程记录了他可见的立场转变,却没有说明投票结果,也没有解释他的私下考量。因此,在这场会议中,他扮演的是参与并顺应局势的角色——他帮助表达猜疑,认出按针先生可能是一项助力,最后则跟随石堂总大将采取行动,正式作出决定。

