弥十郎

在结尾揭示中，弥十郎的重要性在于他的阴谋促使虎永采取应对措施。这段叙述没有完整说明弥十郎的计划，却展现了有关该计划的报告如何成为虎永决定毁掉布莱克索恩船只、保全布莱克索恩性命并让他留在日本的一部分。

身份与证据

现有叙述通过虎永私下回想的一项阴谋指认弥十郎；该阴谋是笠木尾美报告给虎永的。叙述没有说明这项阴谋的确切目的，也没有在这一关联之外交代弥十郎参与其中的具体细节。这一区别十分重要——这项揭示使弥十郎牵涉一项威胁，但之后蓄意破坏船只的是虎永，而非弥十郎。

阴谋与虎永的反制

笠木尾美将弥十郎的阴谋告知虎永后，虎永命令虎永长门重新安排船上的值守。到了选定的那个夜晚，亲信在船上散布火药；岸上和甲板上的岗哨则交由伊豆人担任，其中包括五十三名虎永视为叛徒的人。随后，一名忍者用燧石点燃了船只。虎永的说法清楚表明，笠木尾美和虎永长门都没有获知这次破坏行动。

意义

这一揭示将弥十郎置于围绕布莱克索恩船只展开的隐秘谋划之中，同时明确区分了他的阴谋与虎永自己的欺骗行动。虎永将船只被毁说成一场伪装的意外，并称这是一项必要的交换——牺牲船只，以便让布莱克索恩留在日本。因而，弥十郎的角色影响重大，但在这段叙述中界定得十分有限——他是促使虎永操纵值守安排的威胁来源，而非纵火者。