劳斯

都柏林人

劳斯是围绕吉米·多伊尔、夏尔·塞古安及其同伴聚集起来的国际宾客团体中的一名年轻英国人。他最初被提及,是吉米曾在剑桥见过他与夏尔·塞古安在一起;后来,他成为游艇上最后一场关键牌局的赢家,使吉米成了输得最多的人之一。

身份与介绍

劳斯的身份由其国籍和与剑桥的关联来界定——晚餐前,吉米曾在剑桥见过他与夏尔·塞古安在一起。他的举止与法国人的活泼形成对照。吉米想象着,他们的青春活力环绕着英国人举止中稳固的框架交织在一起;这一印象使劳斯成为群体社交平衡的一部分,而非餐桌旁一个单纯的陌生人。

晚餐与交谈

在夏尔·塞古安精心设宴的晚餐上,劳斯与吉米、夏尔·塞古安、维洛纳和安德烈·里维埃一同坐在一间舒适、灯光明亮的房间里。交谈从音乐和民族文化转向政治,这是夏尔·塞古安引导的结果。谈话逐渐激烈起来,屋里变得格外闷热,主人也不得不更加费力地维持众人融洽;夏尔·塞古安举杯祝颂人类后,打开了窗户。劳斯出现在这场聚会中,将英国人沉稳的举止与一个气氛融洽的夜晚联系起来,而国际宾客间的融洽关系也经受着政治分歧的考验。

游艇与牌局

后来,众人在“新港之美号”游艇上跳舞、饮酒、打牌。吉米热情地参与其中,但牌局暴露出他的心不在焉——他频频认错自己的牌,其他人不得不替他计算欠条上的金额。他知道自己在输钱,却不知道究竟是谁在赢钱。劳斯和夏尔·塞古安成为最后一局的对手;众人为了讨个好彩头,先停下来喝了一杯,然后继续打牌。

最后几轮牌在交谈和手势中打完。劳斯获胜,众人收起牌、结算赌注时,船舱里顿时响起欢呼声。吉米和法利是输得最多的人。对劳斯而言,这一幕清楚记录了牌局的结果;对吉米而言,它则让一个看似自由、兴致高昂的夜晚变成了一场他已预料自己会后悔的输钱经历。天亮时,吉米双手托着头,意识到自己的愚蠢,而维洛纳则宣告新的一天开始了。

叙事作用

劳斯的形象描写简略——故事没有交代他的私人经历,也没有叙述他赢牌后的反应。他的重要性来自其行为所形成的对照。晚餐时,吉米把他看作活泼多样的民族风格之间沉稳的英国人;打牌时,劳斯的胜利则让吉米轻率参与所造成的经济后果一目了然。从庆祝骤然转为清算,为游艇上的情节增添了刺痛感,而无须让劳斯成为故事的心理中心。

相关故事流