对Chuha住所的突袭
项塔兰对楚哈藏身处的突袭及其帮派的覆灭，使孟买帮派战争走到了决定性的终点。情报揭示楚哈的手下已与萨普纳残余追随者及伊朗叛离者联手，随后突袭展开；行动消灭了密谋者并瓦解楚哈的组织，却使萨尔曼·穆斯坦付出了生命。叙述者将这一结果呈现为长期复仇追逐的终结，同时也是胜利转为悲痛的时刻。
背景与利害关系
眼前的机会出现在费萨尔带来消息之时——楚哈的手下比预期更早出现，并在藏身处与楚哈会合。楚哈帮派的其他成员正在塔纳参加婚礼，因此已经聚集在此的这些人显得格外孤立。对萨尔曼而言，拖延会带来风险——若等待更多战士和武器，行动机会可能就此消失。
这场冲突是楚哈的议事会与叙述者一方为争夺地盘而长期较量的最新转折。数日来一直有传闻称，楚哈派系已与一名萨普纳幸存者及其两名亲属——一名兄弟和一名姻亲——取得联系。这项拟议中的联盟并非单纯的地方帮派交易。萨普纳杀戮事件的幸存者和伊朗参与者希望利用两个议事会之间的仇怨，提供新枪支和巴基斯坦海洛因交易中的重要人脉，以换取合作。
这些盟友各自独立行动。萨普纳杀手已不再听命于阿卜杜勒·加尼，伊朗参与者也没有萨瓦克的官方支持。叙述将仇恨与复仇指为促使他们投靠楚哈野心的力量——他们想为死去的朋友报仇，而楚哈则想要地盘和生意。他们汇聚一处，使帮派争斗变成针对萨尔曼一方的有计划袭击，也让藏身处的决策成为立即行动与日后冒着更大规模袭击风险之间的抉择。
叙述者在这场冲突中的位置，可以追溯到他遭囚禁的经历。他在阿瑟路监狱长期遭囚禁并受酷刑，这使他产生追查责任者的动机；加入阿卜杜勒·卡德尔·汗的组织，则为他提供了他认为最快的复仇途径。因此，他参与突袭，是自己从走投无路的犯罪行为转向有组织犯罪这一漫长历程的一部分；他是在阿卜杜勒·卡德尔·汗圈子的庇护和指点下走上这条路的。这次行动并非孤立爆发的暴力，而是叙述者出狱后所接受的目标带来的结果。
情报与突袭决策
萨尔曼一方并非只依靠传闻。由于局势持续紧张，萨尔曼派果阿帮派分子小托尼潜入楚哈的帮派；此人在孟买无人认识。小托尼的报告揭露了楚哈、萨普纳幸存者与伊朗人之间的联系，并警告袭击即将发生。费萨尔证实那些人已抵达楚哈的住所，使先前得到的情报转变成一个稍纵即逝的行动机会。
萨尔曼直言考虑了另一种选择。等待可以多召集三十个人和三十支枪，但他们可能因此失去趁对手聚在一起时将其一网打尽的机会。他决定迅速出击，在楚哈的手下做好准备或逃走之前采取行动，同时把是否参战的选择留给同伴，而不强迫他们加入。众人逐一同意立即出发。萨尔曼在下定决心前用阿拉伯语祈祷，并以“真理与勇气”表达众人共同的决心。
计划对现有武器和位置作了分配。萨尔曼和阿卜杜拉负责使用自动武器，林巴巴与阿卜杜拉共用一支；霰弹枪则留给外面的费萨尔和侯赛因，以便他们控制街道。法里德、阿米尔和马哈茂德拿到其余枪支，拉杰则必须与人共用。萨尔曼指示众人从后门离开，并安排人员阻止任何人从前门进出。这一安排体现了决策的紧迫性——他们选择立即协同进攻，而不是等待以集结更多人手。
突袭
袭击演变成屋内一场近距离而混乱的搏斗。林巴巴在一扇蓝色门口遭人拦住，起初落于下风；阿卜杜拉出手相助，使他重新投入交锋。林巴巴站稳脚跟后再次加入战斗，枪声和叫喊声传遍数个房间。叙述将行动限制在这群人所能掌握的有限情况之内——在喧闹与黑暗中，林巴巴无法判断有多少人倒下，也不知道每一枪来自何处。
搏斗逐个房间持续进行，原定的撤离路线仍是后门。当林巴巴和阿卜杜拉抵达后门时，他们的同伴已经在把人抬出去。费萨尔和小托尼抬着一个人，法里德和小托尼抬着另一个人，桑杰则背着一具尸体。这些人赶到并开始撤退，使行动的代价在幸存者尚未完全弄清屋内发生的一切之前便已显现。
马哈茂德告诉林巴巴，萨尔曼和拉杰已经丧命，阿米尔还活着，但伤势严重。因此，胜利并未被描绘成毫无代价的凯旋，也未被当作突袭决策不曾带来损失的证明。消灭敌人的同一场行动，也夺走了他们的领袖和其他成员。
结果与意义
林巴巴将萨尔曼之死视为旧卡德尔议事会的终结——萨尔曼曾是议事会最后一个理性发声的人，也是最后一个卡德尔派成员。该组织击败了萨普纳杀手，结束了阿卜杜勒·加尼的叛变背叛，消灭了阿卜杜拉的伊朗敌人，并粉碎了楚哈的帮派。楚哈的生意和地盘被接收，议事会之间的边界战争也告终。在林巴巴看来，以萨普纳之名开始的冲突链终于走到了尽头。
然而，结尾不再着眼于行动和胜利。幸存者虽然取得了想要的结果，却都在哭泣。林巴巴描述怒火如何转为悲伤，并意识到当夜的所作所为改变了参与其中的人。命运之轮转完一整圈的反复意象，使这次突袭成为一个转折点——它结束了旧日斗争，却无法让幸存者回到从前。
这份悲痛使叙述者踏上这条路时怀抱的复仇念头变得复杂。早先在阿瑟路监狱遭受酷刑时，他相信仇恨会摧毁自己活下去的能力，而宽恕曾帮助他忍受苦难。突袭并未抹去这一认识，也没有消除他选择以有组织犯罪作为复仇手段所带来的后果。相反，行动之后，复仇看似完成，却伴随着更难面对的醒悟——敌人已经消失，但获胜者仍在哀悼；胜利无法让他们失去的一切变得有意义，也无法撤销他们施加过的暴力。
