Lin和Tariq遭野狗群袭击，Abdullah赶来解围

袭击林巴巴和塔里克的野狗群，成为林巴巴不情愿照料男孩一事的转折点——危险迫使两人互相保护，而林巴巴也意识到，自己一直抗拒承认的爱已经存在。阿卜杜拉突然赶到，结束了这场搏斗；然而，这次遭遇留下的长远影响，是林巴巴与塔里克之间的关系发生了变化。

背景与利害关系

夜里，林巴巴和塔里克沿着贫民窟边缘行走。林巴巴熟悉这条路，也已习惯周围的环境；塔里克则小心地跟着他，尽量把脚踩在林巴巴走过的地方。林巴巴明白，对初来乍到的人而言，这条路及其周围环境令人害怕。然而，他没有安慰男孩，而是保持沉默。塔里克被托付给林巴巴照料；林巴巴恼恨自己没有告诉卡德尔拜，他不想承担这份责任。他希望这番经历能让塔里克难受得主动请求叔叔把他带走。

狗叫声从一只传开，变成几只，继而变成许多只，打断了两人之间的紧张气氛。黑暗中，林巴巴看不见那些动物，却听见它们正从一片空地上逼近。他估计狗群占据了很大一片区域，并意识到返回贫民窟的路上没有遮蔽。狗群呈弧形逼近，堵住了他们的退路。这并非抽象的威胁——在城市贫民窟，动物袭击人并不罕见，林巴巴曾在诊所为遭狗咬、鼠咬的人治疗。他还知道，有个醉酒男子在一次袭击后正在医院康复，而一个月前，同一地点有个孩子被咬死。两人孤立无援，林巴巴判断，塔里克独自无法抵达安全之处。

林巴巴试图保护塔里克

贫民窟离得太远，无法安全抵达，林巴巴便寻找可以据守的地方。一堆木料和建筑材料既能提供临时武器，也位于光线较好的区域。他告诉塔里克，听到指示就跑；随后把卡拉借给他的衣服装在塑料袋里，朝袭击林巴巴和塔里克的野狗群扔去。狗群围住那捆东西，给了两人短暂的行动机会。林巴巴让塔里克先跑，自己冲向废木堆，拿起一根结实的竹竿。

狗看见武器后迟疑了一下，但狗群并未因此散去。林巴巴让塔里克爬到自己背上，男孩紧紧搂住他的脖子，林巴巴则试图让狗群保持距离。一只黑色大狗冲向他们时，林巴巴用竹竿击退了它。狗群仍继续逼近，还从不同方向一次次发起冲扑。林巴巴的击打只能短暂吓退个别的狗；搏斗持续下去，动物们便愈发大胆。大约十分钟后，林巴巴已经疲惫不堪，担心自己反应变慢会让塔里克暴露在危险中。他希望贫民窟里有人能听见动静，同时也明白，那里的人常常听见夜里的狗叫，却不作回应。

塔里克的勇气与林巴巴的觉察

林巴巴绊了一下，倒在木料旁。就在这时，塔里克从他背上滑下来，站稳脚跟，挡在林巴巴和那只黑狗之间。男孩拿起一块木头，击打黑狗的鼻端。他的出手短暂挡住了领头的狗，也给了两人继续抵抗的机会。塔里克的举动使两人的角色颠倒过来——林巴巴原本以为，自己能把男孩吓走；如今，男孩却在帮助两人共同防卫。

袭击林巴巴和塔里克的野狗群再次逼近时，塔里克仍留在林巴巴身边。他们并肩抵抗，随后背靠背站立；狗群将他们逼向木料。林巴巴明白，他们正在失去立足之地，已经无路可退。然而，对他而言，决定性的变化已经发生。看着塔里克坚守不退，林巴巴心中涌起强烈的保护之爱；他认出，那是父亲对儿子的爱。这种感情与他先前希望塔里克难受并离开的念头相矛盾。卡拉诗稿中的几句话也浮现在林巴巴脑海里；他起身继续保护男孩时，想起了那些话。

阿卜杜拉的介入与事后情形

两人被困在木料旁时，阿卜杜拉突然跃过他们，冲进袭击林巴巴和塔里克的野狗群中。他手持一根约一米长的金属棒，以受过训练的格斗者那般熟练的动作击打那些狗。他的应对方式不同于林巴巴和塔里克的防守反击——阿卜杜拉直接向动物发起攻击，狗群随即退去。这场遭遇中有两只狗被杀。周围的喧闹转为沉寂，标志着眼前危险的结束。阿卜杜拉转向林巴巴和塔里克，微笑着把金属棒架在肩上。

后来，三人在林巴巴的小屋里喝甜茶。阿卜杜拉解释说，他当时一直在小屋等林巴巴，听见狗叫后，因察觉情况不对便前去查看。他们几次谈起刚才发生的事之后，林巴巴在小屋裸露的泥土地面上为三人安排了睡觉的地方。阿卜杜拉和塔里克很快入睡，林巴巴却仍然醒着，思索过去几天发生的事。周夫人、卡拉、卡德尔汗帮派议事会和萨普纳，似乎都属于一连串势力；林巴巴尚不能理解它们的意图。因此，这次袭击不仅以获救告终，也使林巴巴开始思考，自己的生活正如何受到一些决定和关系的塑造，而它们将把生活引向何处，仍未可知。

意义

这次遭遇把身体危险与情感上的转变交织在一起。林巴巴开始这段夜路时，希望塔里克会拒绝这份强加给他的照料；危险来临后，林巴巴的行动却全都围绕着保护男孩展开。反过来，塔里克也不再只是林巴巴以为的那个受惊男孩；林巴巴跌倒时，他挺身保护林巴巴。危机中的相互保护，使林巴巴所意识到的纽带有了切实的体现。

阿卜杜拉的营救结束了眼前的危机；他讲述自己一直等着林巴巴，也把这次危险与他们更广泛的圈子中的信任和守望联系起来。这一事件也凸显了社区面对威胁时所承受的风险并不均等——林巴巴知道，动物造成的暴力是贫民窟周边反复出现的危险，但过去狗叫声常常无人回应。这一次，阿卜杜拉确实出手了。营救化解了当晚的危险，却没有消除林巴巴对事态大局走向的不确定感；塔里克和阿卜杜拉睡着后，他仍在思索这一点。