穆罕默德十二世

穆罕默德十二世通过格拉纳达投降的故事出现在小说中——他是一位放弃阿尔罕布拉宫、怀着悲痛离开王国的统治者。卡塔琳娜的讲述将他的离去描绘成征服与失落的亲密写照，她在谈话和歌声中不断回到这个故事。

阿尔罕布拉宫的投降

卡塔琳娜讲述，穆罕默德十二世走出阿尔罕布拉宫——据说这座红色堡垒从未陷落——将宫殿的钥匙放在丝绸垫子上带了出来。他向她的父母卡斯蒂利亚女王伊莎贝拉和阿拉贡国王费迪南德二世鞠躬，将钥匙交给他们，随后骑马离去。这一幕以一个仪式性的动作呈现权力的转移——钥匙交到征服者手中，而昔日的统治者则离开他们如今占据的地方。

记忆中的战败统治者

故事并未随着投降而结束。在一处山口，穆罕默德十二世回望自己的王国，落下泪来；他的母亲斥责他，为自己身为男子却未能守住的东西哭泣。卡塔琳娜将这一幕讲述为悲剧，而威尔士亲王亚瑟则因母亲斥责得如此严厉而发笑。他们截然不同的反应，使故事中的悲痛与严酷的评判并置。

故事、歌声与政治失落

穆罕默德十二世的败亡反复出现在卡塔琳娜被要求重讲的故事中——这个请求让人想起丝绸垫子上的金钥匙，以及统治者的离去。她还在向亚瑟讲述投降之事前，唱起阿尔哈马失陷的歌，使这段叙述成为一连串记忆的一部分；在这段记忆中，格拉纳达的败亡既被讲述，也被哀悼。因此，穆罕默德十二世在小说中与其说是事件的主动参与者，不如说是卡塔琳娜讲述王国失落、统治者被迫离去时的核心人物。