阿拉贡的玛丽亚

阿拉贡的玛丽亚是卡斯蒂利亚女王伊莎贝拉和阿拉贡国王费迪南德二世的长女之一，也是阿拉贡的卡塔琳娜的姐姐。尽管她并未在所提供的叙事中直接登场，卡塔琳娜的回忆仍将玛丽亚置于一系列王室女儿因王朝婚姻而远嫁的情形之中；玛丽亚的人生也成为卡塔琳娜衡量自己希望与忧虑的参照之一。

家族与地位

玛丽亚与另外两位较年长的女孩一同出现在王室家族的记述中——阿拉贡的伊莎贝尔、阿拉贡的玛丽亚和卡斯蒂利亚的胡安娜，之后是年幼的卡塔琳娜。这段简短的家族描写确立了她在公主们中的位置；卡塔琳娜后来的回忆则指出，玛丽亚与她们一样，人生受到远嫁西班牙以外地区的婚姻安排所塑造。

葡萄牙与王朝婚姻之路

展望自己的婚姻时，卡塔琳娜希望自己的未来能好过玛丽亚；据她所说，玛丽亚不得不追随阿拉贡的伊莎贝尔前往葡萄牙。这番比较将玛丽亚的去向呈现为家族王朝安排的一部分，而非她自己的选择或冒险。叙述没有描述她的婚姻、她在葡萄牙的经历，或此后发生的事情。

叙事作用

玛丽亚的作用虽是间接的，却意味深长——卡塔琳娜记得她是姐妹之一，她们的人生展现了王室婚姻所带来的代价与不确定性。阿拉贡的伊莎贝尔在六个月后以寡妇身份从葡萄牙返回，为这种比较增添了更鲜明的背景，但小说并未说玛丽亚也遭遇了阿拉贡的伊莎贝尔的命运。卡塔琳娜在回忆中将玛丽亚称作另一位沿着同一条道路远嫁的姐妹，暗示每位公主的未来都与家族的决定紧密相连，同时基本没有讲述玛丽亚本人的故事。