When Love Goes Wrong, Nothing Goes Right

《When Love Goes Wrong, Nothing Goes Right》是诺玛·简·贝克记得的歌曲，她认为这是《绅士爱美人》中唯一优美的歌曲。克莱夫·皮尔斯在纽约的一家百货商店演奏时，歌名将他的音乐与她对这部电影的记忆以及演唱这首歌的洛蕾莱·李联系起来。这段回忆让演奏中寻常的间歇变成了个人认出的时刻。

通过另一场演奏回想起一首歌

钢琴家先演奏《致爱丽丝》，接着演奏肖邦的前奏曲，最后演奏《星尘》；叙述指出这首歌由霍吉·卡迈克尔创作。听到它，诺玛·简想到，她认为《绅士爱美人》中那首优美歌曲也由卡迈克尔创作，这不可能只是巧合。她的注意力从眼前的音乐转向电影歌曲，以及洛蕾莱·李对它的演唱。

认出与回应

诺玛·简一动不动地听着，近乎虔敬。她如此专注也带来了实际影响——她眼看就要错过几项约定，其中包括与服装设计师的一次重要会面；她还答应过向诺玛·简求婚的退役棒球明星，四点回家接他的电话。她也在想着克莱夫·皮尔斯的才华，以及自己能如何帮助他，甚至设想让他在《绅士爱美人》中登台演奏。钢琴家停下来时，她热烈鼓掌，走近他并作了自我介绍。因此，这首被回想起的歌曲属于一个重新认出彼此的场景——它让聆听转化为重新联系克莱夫·皮尔斯并向他提供支持的冲动。