契丹人与女真人交战

一支契丹军队袭击了女真人的狩猎队伍，杀死了阿骨打的几名族人。乔峰起初尽量不伤害自己的族人，但袭击仍在继续，于是他擒住契丹将领，迫使军队撤退。这场冲突迫使他在血缘身份与结交的朋友之间作出行动，也显露出边境暴力如何轻易让不同族群彼此为敌。