接替部队现身

前方出现一艘船，并向船队护航指挥官发出欢迎信号。克劳斯向接替部队口头报告，列出商船损失、击毁敌方潜艇的战果、基林号的伤亡，以及剩余的燃油和反潜深水炸弹数量。

新任指挥官命令受损的护航舰返航前往伦敦德里，不再继续随船队航行。他特别指派克劳斯安全带道奇号和詹姆斯号回港，因为这两艘船已不适合单独行动。