潜艇浮出水面

雷达信号出现在基林号横向方位的后方很远处，克劳斯判断那是一直追逐卡德纳号救援船的潜艇。他转向拦截，下令五英寸舰炮准备根据雷达指引开火，并试图预判目标的航向，而不是追着它当前的位置打。

双方距离缩短时，德国潜艇转向驶近卡德纳号救援船。克劳斯暂缓开火，直到敌艇显现出来；他希望，直接目视能让炮手获得比单凭失准雷达更好的命中机会。