詹姆斯号报告发现目标

卡林中尉把克劳斯叫到舰桥：詹姆斯号发现了一个远距离声呐目标，请求准许攻击。克劳斯迅速权衡目标可能是潜艇这一尚不确定的情况，与削弱护航屏障、耗费稀缺燃料的风险。

他也考虑到，若不受干扰的敌方潜艇向上级报告船队位置，可能会引来更大规模的攻击。经过几秒钟权衡，他批准詹姆斯号追击目标。