潜艇浮出水面

基林号与道奇号继续围绕潜艇机动，但声呐探测和单枚深水炸弹都没有取得明确结果。随后，瞭望员发现潜艇出现在舰尾方向，它短暂露出水面，随即又消失在水下。

不久，潜艇在基林号近旁浮出水面，显然无法控制潜艇的升降舵。距离如此之近，驱逐舰的舰炮几乎无法瞄准它；与此同时，道奇号冲了过来，险些与基林号相撞。