新任军官接替值更

基林号驶回护卫阵位时，克劳斯处理燃料报告、日常事务，以及一宗因战斗而拖延的小型纪律案件。他疲惫不堪，浑身冰冷，也一直没来得及根据天气妥善穿戴。

奈斯特罗姆请他裁决一件本应由值更军官处理的日常事务，克劳斯因此训斥了他。这件事进一步加深了克劳斯对那些不愿承担责任的军官的担忧，尽管船队看起来暂时恢复了秩序。