空地

原田秀夫和间宫一起回到浅草。间宫告诉他，那栋公寓楼在五月、那些遭遇开始之前就已拆除，如今原址是一片杂草丛生的空地。

公寓楼在现实中不复存在，使那些探访显得更加不可能。不过，间宫清除了杂草，还在他认为公寓原先所在的位置放了两块煤渣砖。这些临时标记给了原田秀夫一个悼念的地方。