手术开始

蒂·克松·伊蒙被带到医疗舱，观察者检查他的双脑模式，为手术做准备。观察者认为，分离这名塞里安人的大脑皮层，就能让帝国突破他的心智防御，揭露反抗力量。

杰克斯乔装进入空间站，发现观察者与伊蒙之间的关联。他意识到，这名帝国审判官的兴趣正集中在塞法隆人警告说会毁灭他们的那种分离上，于是赶往医疗区，试图赶在手术开始前阻止一切。