豪斯的假逮捕

科赛尔号返回西港时，波尔·豪斯拦下杰克斯、丹·杜尔和I-Five，假称要带他们去帝国安全局。实际上，他带着三人穿过一座废弃的交通终点站，前往鞭击组织隐蔽的会面地点。

图登·萨尔和幸存的鞭击组织领袖欢迎了他们。波尔·豪斯精心编排的骗局表明，他如今已深度参与保护抵抗组织；然而，组织得知杰克斯已经返回，并不能解答帝国为何会找到远行者号这个疑问。