萨尔得知别墅迁址之后豪斯遭到驱逐波尔·豪斯质问图登·萨尔为何隐瞒皇帝的行踪,并警告他不要尝试刺杀皇帝。萨尔认为豪斯只是在保护自己,而非保护反抗组织,于是将他逐出惠普拉什。 豪斯在一个计划外的站点离开惠普拉什特快列车,仍决心阻止萨尔牺牲整个组织。萨尔告诉自己行动暂时搁置,随后却私下继续与最信任的委员会成员推进计划。