萨尔的背叛真相被发现

波尔·豪斯找到惠普拉什藏匿的列车，并在车上遇到图登·萨尔。萨尔承认，他派惠普拉什成员执行自杀任务，自己则在安全距离外眼看着袭击失败；他也承认豪斯当初的警告是对的。

腐败的警察中尉卡利巴尔·德鲁什试图把他们抓去交给帝国。萨尔杀死德鲁什，却也身负致命伤。临死前，他告诉豪斯藏好列车和其中的数据，留下豪斯与希尔收拾惠普拉什的残局。