首次潜入尝试之后杰克斯独自返回杰克斯独自驾驶隐形的德尔塔-7阿瑟斯普瑞特战机抵达坎塔罗斯站。借助达斯·拉马奇的知识和西斯全息典籍的原力印记,他找到了蒂·克松·伊蒙,并意识到这名塞里安人正受到观察者监视。 塞法隆人通过他们的网络联系杰克斯,再次警告他,伊蒙一旦被分离,他们所有人都会毁灭。杰克斯意识到,观察者和达斯·维达可能会试图分开伊蒙的两个大脑半球,这让他们的警告更加明晰;与此同时,营救行动本身也不能让杰克斯与所有盟友失去联系。