杰克斯返回托普拉瓦途中袭击帕尔帕廷惠普拉什动用装载炸药的维修机器人,并派人从陆地和水上包围皇帝的西海别墅,发动对帕尔帕廷的袭击。帝国部队早有准备,随之而来的猛烈反击令袭击失败,许多惠普拉什成员丧生。 战斗结束后,波尔·豪斯赶到现场,在别墅的死者中认出了图登·萨尔。反抗组织损失了大部分领导层和经验丰富的成员,科洛桑的地下网络也支离破碎;与此同时,杰克斯营救伊蒙的行动仍无结果。