物资仓库田园时光后保罗与克罗普负伤在撤离一个村庄时,保罗和克罗普被炮弹击中。保罗腿部和手臂受伤,克罗普膝盖受伤。他们设法爬到急救站,被救护列车撤离。保罗故意改变体温以留在克罗普身边,两人都被送往天主教医院。旅途痛苦,但他们在一起。