贝尔廷克与莱尔之死

连长贝尔廷克在消灭一个火焰喷射器小组时阵亡。莱尔也被同一块击中贝尔廷克的弹片杀死。他们的死亡迅速而残酷，证明了战争最后一年的无情暴力。保罗现在是他原班级中仅存的几人之一。