亨利八世与安妮·博林的婚姻被废除

亨利八世与安妮·博林的婚姻被废除，这一法律变更改变了他们女儿伊丽莎白一世的身份，却没能使安妮免于国王日益推进的针对她的计划。从玛格丽特·波尔的角度看，裁决与其后果之间的落差是这一事件最鲜明的特点——婚姻可以被废除，伊丽莎白一世可以被宣布为非婚生女，而安妮仍被囚禁并面临处决。

背景与王权

婚姻被废除之际，更广泛的冲突仍在持续——究竟谁有权判定王室婚姻是否有效，并决定继承安排。1532年，亨利八世掌控英格兰教会一事，由她的兄弟蒙塔古勋爵转告玛丽公主——教会已向国王屈服，国王将亲自统治教会，而在王室与教会冲突引发全国危机的英格兰，教宗的权威将不再受到承认。托马斯·莫尔辞去了大法官职务。玛丽公主明白，这一变化意味着国王将教会及其财富、法律和法庭据为己有。

到1534年春，围绕亨利八世与阿拉贡的凯瑟琳婚姻的争端，已成为彼此冲突的权威之间一场公开的较量。教宗已公开裁定这桩婚姻有效，而亨利八世的政府则要求贵族宣誓承认继承安排。玛格丽特回想起教宗裁决与国王主张之间的矛盾——亨利八世不再承认阿拉贡的凯瑟琳是自己的妻子，称安妮为王后，并将安妮的女儿视为公主。在这种局势下，王室宣告不只是描述身份，也意在确立身份。后来亨利八世与安妮自己的婚姻被废除，便显示这种身份可以多么迅速地被逆转。

婚姻废除及其直接影响

1536年5月，玛格丽特离开伦敦；安妮受审一事引发的种种猜测，以及接下来会发生什么，让她难以承受。她注意到，一些人预料的结果已经发生——婚姻已被废除，伊丽莎白一世已被宣布为非婚生女。这些决定摧毁了安妮作为亨利八世妻子的地位，也取消了他们的孩子原先享有的王室合法身份。

然而，法律上的变更并未使安妮获释。她仍被囚禁在关押政治犯的伦敦塔，而处决她的计划仍在推进。婚姻废除与惩罚继续进行之间的分离，让玛格丽特深受触动。婚姻虽已正式解除，针对安妮的程序却没有停止；改变婚姻及子女的身份，并未改变国王继续对付安妮的意图。

玛格丽特的反应与事件意义

玛格丽特曾憎恨安妮，因为安妮的代理人夺走了她的宗教财物。然而，离开伦敦后，她在一座荒废失修的寒冷小礼拜堂里，跪在一座已被移去十字架和银饰的祭坛前，发现自己竟在为那位被囚于塔中的女子祈祷。她的反应使婚姻废除不再只是一次王朝身份的调整——随着这一决定之后，囚禁仍在继续，处决也迫在眉睫，个人的敌意转为怜悯。

玛格丽特无法想象英格兰王后会遭到处决，也难以将自己曾经认识的国王，与一位能够判处自己深爱过的妻子死刑的统治者联系起来。婚姻废除标志着安妮与伊丽莎白一世的法律身份发生了决定性变化，但叙述强调，当王室政策转而对付她们时，法律身份无法提供可靠的庇护。在玛格丽特目睹的这一系列事件中，国王界定婚姻与子女合法身份的权力，与他继续对付那位婚姻已被宣布无效的女子的权力并存。