加莱市民获赦事件

亚瑟王之死

菲莉帕为加莱市民求情,是叙述爱德华三世意图惩罚该城一事的转折点——曼尼的沃尔特爵士劝谏无效后,王后的请求说服国王饶过六位首要市民。这一事件将宽恕呈现为骑士权力内部的一场较量——先由一位声名卓著的骑士提出,随后由一位王后凭借个人请求以及对仁政的主张促成。

背景与利害

加莱经历了长期围城。叙述回顾称,提出投降的法国骑士表示,他们愿意承受骑士所应承受的痛苦,也不愿让城中最贫穷的少年遭遇比最显贵者更坏的命运。他们的立场否定了危难时刻贵族与平民之间的区别——城中百姓将共同承受同一命运。

然而,爱德华三世打算像黑太子对待利摩日那样处置加莱。叙述将这次威胁中的惩罚与此前利摩日的大屠杀相对照;当时有三千多人——男人、女人和儿童——被杀。加莱面临的问题是——国王因英军损失而起的愤怒是否会波及城中居民,抑或投降与求情仍能保住他们的性命。

向爱德华求情

曼尼的沃尔特爵士率领英格兰骑士抗议国王的意图。爱德华只在一点上应允他们的恳求——表示愿意饶过六位首要市民的性命。随后,沃尔特爵士辩称,处死这样的人会损害国王的声誉——他们自愿将自己交到爱德华手中,以拯救他们的社群。这番求情将宽恕与声誉联系起来,请求国王不要让旁人有理由谴责他的行径不配称为骑士与绅士。爱德华转过身去,下令召来刽子手,坚持认为加莱人民害死了他的许多部下,因此也应以同样方式赴死。

叙述将沃尔特爵士求情失败的时刻标示为需要更有力影响的节点。菲莉帕曾冒险渡海而来,她跪在爱德华面前,哭泣着请求他看在她的情分上,并为圣母之子的荣誉,怜悯六位市民。她的请求并未分别论述他们有罪或无罪;她请求国王出于怜悯饶过他们,同时诉诸宗教荣誉与彼此的私人情谊。爱德华沉默片刻,随后说他无法拒绝她的请求,并将这些人交给她,任她处置。

后续与意义

直接结果是六位市民获赦——国王推翻自己先前坚持的决定,并将他们的命运托付给菲莉帕。她的求情并非简单重复沃尔特爵士的请求,而是使之得以完成。骑士曾警告处决将损害爱德华的荣誉;王后的恳求则使宽恕成为国王对一项自称无法拒绝的请求所作的回应。因此,叙述将王权呈现为能够因骑士劝谏和私人请愿而改变方向,尽管只有王后的干预取得了成功。

这一事件也属于对菲莉帕公开活动的更广泛描绘。苏格兰国王向纽卡斯尔进军时,她曾前去迎接英军,鼓励士兵尽责,并承诺记住他们的表现。胜利之后,她返回并协助与议会安排事务;后来,她带着贵妇和少女来到加莱与爱德华会合,其中包括前来探望围城亲属的女性。叙述认为,加莱免遭利摩日的惨祸,一部分归功于这些女性所带来的人性化影响,另一部分则归功于菲莉帕的亲自劝说。这种解读使这次求情的意义超越了六名男子的命运——它将女性的在场与倡言描绘为一种能够缓和战争暴力的力量,同时也承认,周围的叙述所描绘的骑士社会仍然充斥着残酷。