《兰斯洛特之死与安葬》为一位骑士的故事画上句号——他非凡的声名并未以世俗胜利收场，而是以退隐、忏悔与悲痛告终。得知亚瑟王去世、桂妮薇儿退隐修道院后，兰斯洛特也效法她，投身宗教生活。他将王后安葬在格拉斯顿伯里、葬于亚瑟王身旁，随后在祈祷中日渐衰弱，最终去世；在兰斯洛特的欢乐园城堡，埃克托·德·马里斯的哀悼汇集了兰斯洛特相互交织的美德与过失，作出最后的评述。

退隐与苦修

兰斯洛特听闻亚瑟王去世、桂妮薇儿退居阿尔姆斯伯里后，便前往那里向王后辞别。随后，他决意效法她，成为隐士与忏悔者。他选择在森林中的一处隐修所和礼拜堂栖身，那里位于两座峭壁之间；他日夜祈祷、斋戒，以此侍奉上帝。

兰斯洛特的退隐并非短暂表达悲伤，而是成为持续的修行。他和效法他的骑士们苦修六年。随后，兰斯洛特接受司铎圣职，并连续一年主持弥撒。从备受赞颂的骑士转为隐士与司铎，标志着理解其人生的依据发生了决定性变化——他余生的服务不再以武艺衡量，而以祈祷、斋戒与悔罪衡量。

异象与格拉斯顿伯里的安葬

那一年结束时，一则异象指引兰斯洛特将桂妮薇儿的遗体从阿尔姆斯伯里迁出，与亚瑟王一同安葬在格拉斯顿伯里。这项差事使他重新回到那段他虽退隐却无法完全割舍的往事之中。他完成安葬，将王后葬在那位早已改变他人生轨迹的国王身旁。

桂妮薇儿入土后，兰斯洛特昏厥过去，许久没有动静。隐士唤醒他，并责备他如此大肆悲恸；兰斯洛特却解释说，他的悲伤并非因罪恶而欢喜。他说这悲伤无法终止——想起桂妮薇儿的美貌与高贵，又看见她的遗体安放在亚瑟王身旁，他便悲痛难抑。他也承认自己负有责任，回想自己的过错、骄傲与傲慢，如何助长了二人的衰败。这一幕让悲恸与自省密不可分——兰斯洛特哀悼逝者，也哀悼他认为自己的行为助成的伤害。

死亡与葬于欢乐园城堡

安葬之后，兰斯洛特日渐衰弱，日夜在亚瑟王与桂妮薇儿的墓前祈祷，最终去世。他的遗体被送到自己的城堡——兰斯洛特的欢乐园城堡——安葬。故事由此回到与他骑士生涯相关的地方，尽管结尾所着重呈现的已是宗教侍奉与哀悼。

葬礼仪式期间，埃克托·德·马里斯赶到。他花了七年时间，遍寻英格兰、苏格兰与威尔士，寻找自己的兄弟。听见兰斯洛特的欢乐园城堡唱诗班中传来歌声与哭泣声后，他下马入内；那里的人认出了他，他却不认识他们。博斯告诉他，兰斯洛特已经去世。埃克托扔下盾牌、宝剑与头盔，看见兄弟的面容时便昏厥过去。他的寻找并未以生者团聚告终，而是在灵柩旁迎来最后一次相见。

埃克托的告别与兰斯洛特的遗产

埃克托的哀悼为葬礼写下了对这位已故骑士最完整的评述。他称兰斯洛特为基督教骑士之首，并说世间从未有骑士能与他匹敌。他记得兰斯洛特是持盾骑士中最彬彬有礼的一位，是对挚爱最忠诚的朋友，也是有罪之人中最忠贞的恋人。他还赞扬兰斯洛特在战斗中的仁厚、骑士中的俊美、席间的谦和温良，以及对致命仇敌的严厉。

这些赞誉并未抹去故事中的道德评判。兰斯洛特与桂妮薇儿之间有罪的爱情，既体现了二人非凡的情感忠贞，也承受着即使按照中世纪标准衡量仍然严厉的谴责。结局将这些事实并置——兰斯洛特声名显赫、德行卓著；与此同时，他以忏悔之心承受悲痛，承认骄傲与爱情带来的后果。因此，他的死亡既是个人的丧失——寻找他的兄弟以最深切的哀悼表达了这一点——也标志着一段人生的终结——世俗成就虽卓著，却无法免除悔罪的必要。