特里斯特兰遭放逐出康沃尔，源于马克王对这位骑士的敌意；他的事迹曾屡次保卫康沃尔并效力于王室。一只小猎犬在宫廷中认出特里斯特兰后，马克下令处死他，但几位显贵男爵拒绝赞同。经他们干预，刑罚改为放逐十年。特里斯特兰乘船离去时，列举自己认为换来的却是放逐的种种功绩，使这一事件既是政治惩罚，也是对忠诚、效力与王室忘恩负义的清算。

认出身份与判决

本章将放逐描述为特里斯特兰身份暴露后作出的决定。王后离开了，但小猎犬不肯离开特里斯特兰；它坐在他身上，不停吠叫。安德烈爵士将这一举动视为证明此武装之人便是特里斯特兰的证据。马克王起初不肯相信，随后要求骑士起誓说明身份。特里斯特兰如实回答，自称里昂尼斯的特里斯特兰爵士，并将命运交由国王决定。

马克懊恼特里斯特兰已经康复，便召集男爵们裁定处死他。众人并未同意这项拟议的惩罚——许多人不肯赞同，尤其是管家迪纳斯爵士与弗格斯爵士。在他们的劝告下，国王与男爵们改为判处特里斯特兰放逐出康沃尔十年。特里斯特兰当着国王与男爵们的面，在一本书上对判决宣誓。这一誓言使放逐成为正式裁决，而男爵们的反对则表明，马克并不能随意将敌意变成死刑。

与迪纳丹一同离去

判决在王国边境付诸实施。特里斯特兰被迫离开康沃尔，男爵们护送他前往船上。随行者立场不一——有些是朋友，有些则是敌人。这支成分复杂的护送队伍使离别带有公开而未定的意味；特里斯特兰奉宫廷之命遭到驱逐，但他在康沃尔贵族中的地位并未因此消失。

特里斯特兰全副武装、正前往船上时，迪纳丹爵士赶到；他是专程来找特里斯特兰的。特里斯特兰离开宫廷前，迪纳丹请求与他比武。男爵们准许了，特里斯特兰将迪纳丹击落马下。特里斯特兰并未把这场交锋视作离去的阻碍；迪纳丹请求与他同行时，他欣然接纳迪纳丹加入自己的团体。他们牵马一同前往各自的船只，因此判决虽使特里斯特兰离开康沃尔，却没有让他孤身一人。

特里斯特兰陈述自己的功绩

航行途中，特里斯特兰向马克王及其敌人传话，说自己有机会时便会回来。随后，他在告别辞中有条理地逐一陈述自己的抗议。他回忆起曾与马豪斯爵士交战，解救国家脱离奴役；曾从爱尔兰接回美丽的伊索德；也曾在归途中面临危险，包括设法从普吕埃尔城堡带回伊索德王后。他还提到，自己曾为塞格瓦里德斯爵士的妻子与布莱奥贝里斯爵士交战，并曾代表伊索德之父安圭什王与加尼斯的布拉莫尔爵士交战。

这份功绩清单还包括其他事迹。特里斯特兰记得，自己应马克之请击倒拉莫拉克·德·加利斯爵士；当百骑士之王和诺斯加利斯王威胁要使马克的领地沦为奴属时，他曾与他们交战；他还杀死了巨人陶勒亚斯。他补充说，许多圆桌骑士都因他的缘故饶过了康沃尔的男爵们。他讲述这些往事，并非为了重新铺陈一连串冒险，而是将其作为论据，说明自己过去的功绩理应换来不同的回报。

他最后举出的事例将申诉重新引向伊索德以及马克本人的言辞。特里斯特兰说，自己曾与帕拉米德斯爵士交战，并从他手中救回伊索德王后。当时，马克曾在男爵们面前宣称，特里斯特兰本应得到更好的奖赏。如今，国王先前公开作出的承认，与这项十年刑罚形成鲜明对照。因此，特里斯特兰的指控不仅以广泛的军功记录为依据，也以马克本人对这些功绩理应获得何种回报的认可为凭据。

意义与直接结果

这一场景以特里斯特兰乘船出海作结，争端并未得到解决。他承诺有机会便会回来，留下了超越规定十年刑期的未来可能；而他的离去则清楚呈现了判决的直接后果——康沃尔失去了那位屡次维护统治者利益的骑士。这份功绩清单也说明了为何这次放逐读来像是恩将仇报。特里斯特兰回忆自己为马克、王室与王国所立的功绩，然而国王的最终裁决却将他逐出自己曾帮助保卫的国土。

这一事件使王权、贵族劝谏与个人声誉彼此冲突。马克能够宣布判决，但男爵们拒绝赞同处死特里斯特兰，迫使他将权力转向放逐。特里斯特兰则没有否认宫廷的裁决，而是以公开的功绩记录和归来之诺回应判决。因此，放逐使他与康沃尔分离，同时也保留了他的主张——自己的忠诚遭到了不公正的回报。