桂妮薇儿退居阿尔姆斯伯里并去世，为她的故事画上悔罪的句点，也使她在格拉斯顿伯里与亚瑟合葬。本书结尾的叙述将她的退隐纳入圆桌骑士团逐渐解体的大局——亚瑟被送往圣岛，桂妮薇儿成为修女，而兰斯洛特则离开骑士生涯，投身宗教生活并悔罪。

阿尔姆斯伯里的退隐

编者描述桂妮薇儿在阿尔姆斯伯里成为修女，以斋戒、祈祷和慈善工作度日。她的退隐发生在她与亚瑟共同生活的世界以及圆桌骑士团的团契瓦解之后。摘要没有详述她进入修道院的经过；相反，重点在于她在那里过着严谨的宗教生活。

她的退隐也促使兰斯洛特决意效法她。听闻亚瑟与王后遭遇的变故后，他前往阿尔姆斯伯里，向桂妮薇儿告别，并选择过隐士生活。他在两座峭壁之间的一处隐修所和礼拜堂定居，以祈祷和斋戒侍奉上帝。昔日恋人的分离由此成为兰斯洛特从世俗声望转向悔罪的转折点。

兰斯洛特的苦修

兰斯洛特与加入他的骑士苦修六年。随后，他接受司铎圣职，并连续一年主持弥撒。这一过程赋予他的退隐以持续而完整的宗教性质——这并非只是逃离宫廷，而是长期舍弃他作为团契中首屈一指骑士的昔日生活。

那一年结束时，一则异象指引兰斯洛特从阿尔姆斯伯里取回桂妮薇儿的遗体，并将她葬在格拉斯顿伯里的亚瑟身旁。因此，她的死促成了两人的最终重聚；他们并非在曾经界定彼此关系的宫廷世界中重逢，而是在国王身旁同葬。异象使兰斯洛特成为安葬她的人，也将桂妮薇儿之死与他最后一次侍奉直接联系起来。

桂妮薇儿入土后，兰斯洛特昏厥过去。隐士将他唤醒并加以责备，警告他说，这样悲恸会令上帝不悦。兰斯洛特回答说，他的悲伤并非因罪恶而欢喜；他说悲伤无法止息，并追忆她的美貌与高贵、她对国王的忠诚，以及她与亚瑟并葬的情景。他也承认自己负有责任，指出自己的过失、骄傲和傲慢造成了令他们陷入如此境地的灾祸。

兰斯洛特的回应将安葬描绘成哀悼与反省。他的悲痛不仅源于失去桂妮薇儿，也与自身行为所造成的后果，以及两位他视为举世无双之人的毁灭有关。他留在墓旁，日夜祈祷，最终在那里日渐衰弱。按照这段叙述的道德安排，桂妮薇儿的宗教退隐与死亡居于故事最后阶段的核心，呈现出从世俗爱情与荣誉走向悔罪、失落与安葬的过程。