兰斯洛特治愈乌尔雷爵士
亚瑟王之死《兰斯洛特治愈乌尔爵士》讲述兰斯洛特治愈一名伤口七年来一直无法治愈的匈牙利骑士。在亚瑟王于卡莱尔的宫廷中,国王与骑士们接连失败;兰斯洛特没有自恃勇武,而是怀着谦卑之心察看伤口,最终将其治愈。这一事件使宫廷中最杰出的骑士成为奇迹的媒介,而众人接连失败的漫长过程,则显出世俗地位与技艺的局限。
乌尔爵士的伤口与寻访医者
乌尔爵士被描述为一位来自匈牙利、四处寻求荣誉事迹的冒险骑士。在西班牙的一场盛大比武中,他遇见了伯爵之子阿尔菲厄斯爵士。两人的竞争使他们交战,乌尔爵士杀死了阿尔菲厄斯。然而,阿尔菲厄斯临死前使乌尔爵士身上留下七处伤口——头部三处,身体和左手共四处。
阿尔菲厄斯的母亲是一位强大的女巫,她施法令伤口永远无法愈合。伤口时而恶化,时而流血;她为治愈伤口设下的条件是,必须由世上最优秀的骑士察看它们。乌尔爵士的母亲让他躺在马车上,带着他的妹妹费莱洛莉和一名侍从,花了七年时间带他走遍基督教诸地,寻找能够治愈他的人。这段旅程之久,显出人们的期待——他们走过许多地方,始终没有找到那位应许的医者。
抵达亚瑟王的宫廷
临近圣灵降临节时,乌尔爵士一家来到英格兰;当时亚瑟王的宫廷设在卡莱尔。乌尔爵士的母亲当众说明带他前来的缘由,讲述他的伤口、施加其上的魔法,以及治愈伤口的条件。亚瑟王欢迎她,并承诺只要有任何基督徒能够做到,她的儿子就会得到治愈。他提出先由自己尝试,并召集国王、公爵、伯爵和圆桌骑士前往草地。
亚瑟王把自己的尝试说成是鼓舞在场贵族的示范,而非宣称自己就是最优秀的骑士。当时有110名圆桌骑士在场,另有40人不在。众人将乌尔爵士从马车上抬下,让他躺在地上,并放置一只金垫供他跪靠。亚瑟王请他忍耐察看伤口的过程;乌尔爵士将自己托付于上帝,并服从国王的命令。
宫廷对勇武的考验
亚瑟王首先察看乌尔爵士的伤口,但其中几处又开始流血。随后,众多国王和声名卓著的骑士接连尝试,却都未能成功。他们包括诺森伯兰的克拉里昂斯王、百骑士之王、戈尔的乌里恩斯王、爱尔兰的安圭什王、加洛特的南特雷斯王、苏格兰国王卡拉多斯和加拉哈尔特公爵。高文爵士带着三个儿子——金加林、弗洛伦斯和洛维尔——前来,他们也未能治愈乌尔爵士。阿格拉瓦因、加赫里斯、莫德雷德和加雷斯同样失败。
尝试遍及整个骑士团,并未止于其中最显赫的成员。兰斯洛特的亲属也在场,包括兰斯洛特的亲属莱昂内尔、埃克托·德·马里斯、博尔斯·德·加尼斯、布拉莫尔·德·加尼斯和布莱奥贝里斯·德·加尼斯,但兰斯洛特本人不在场,正在外冒险。此后还有许多圆桌骑士前来尝试,其中包括萨格罗卡莫尔、达戈内、迪纳丹、凯和乌韦恩·勒·阿武特尔。叙述还列出更多骑士,最后说明奉亚瑟王之命,在场的110人全都察看了乌尔爵士的伤口。长长的名单使失败成为众人的共同经历——无论王权、声名、与兰斯洛特的亲缘,还是骑士团积累的武勇声望,都无法通过魔法设下的考验。
兰斯洛特治愈乌尔爵士
众人看见兰斯洛特骑马朝集会而来时,亚瑟王请他们暂且保持安静,直到他抵达。乌尔爵士的妹妹跑去告诉哥哥,有一位骑士正朝他们而来,她的心深受吸引;乌尔爵士回答说自己也有同样的信心,希望此刻能够得到治愈。他们的期待与此前众人的尝试形成鲜明对照,但兰斯洛特本人拒绝将此刻视为自己优于众人的证明。
亚瑟王命令他像其他人一样尝试。兰斯洛特表示,既然那么多国王和骑士都已失败,他无权自以为能够成功,做到别人未能做到之事。亚瑟王回答说,这不是逞能较量——他是在请兰斯洛特尽圆桌骑士团一员的情谊;若他也无法治愈乌尔爵士,亚瑟王相信国内再没有骑士能够做到。随后,乌尔爵士请求兰斯洛特看在上帝的份上治愈他,并说自兰斯洛特到来后,伤口便没那么令他难受。兰斯洛特回答说,他愿意相助,只是被请求完成如此伟大的事迹,令他感到羞愧。
兰斯洛特跪在乌尔爵士身旁,举起双手,面朝东方。他在私下的祈祷中请求三位一体的上帝保全他的荣誉并赐予治愈之力,并强调这力量必须来自上帝的德能与恩典,而非他自己。他察看乌尔爵士头部的三处伤口;伤口略微出血后便愈合了。他又察看乌尔爵士身体上的三处伤口,它们也都闭合了;最后,他察看手上的伤口,这处伤口同样愈合了。这一过程通过兰斯洛特的触碰满足了魔法的条件,但场景将治愈的来源归于上帝,而非骑士独立的技艺。
公开感恩与事件的意义
亚瑟王以及在场的国王和骑士跪下,向上帝和圣母玛利亚表达感谢。兰斯洛特流下眼泪;亚瑟王则安排祭司和教士伴随痊愈的乌尔爵士进入卡莱尔,沿途歌唱赞颂。国王随后赐给乌尔爵士华美的衣服。亚瑟王问他感觉如何,乌尔爵士说自己从未感到如此强健;亚瑟王又问他是否愿意参加马上比武、建立武功,乌尔爵士回答说,只要备齐所需装备,他很快便能准备就绪。
结尾让痊愈之人重返他因伤而无法参与的骑士世界。然而,治愈并未以自夸或宣称兰斯洛特个人至高无上作结。宫廷众人的集体失败、兰斯洛特不愿自居其功、他的祈祷,以及众人的共同感恩,共同将治愈描绘为恩典;骑士明白自己只是恩典的媒介。因此,这一事件不仅考验圆桌骑士团成员的勇武,也考验其团契理想——亚瑟王命令兰斯洛特参与,并非为了个人荣誉,而是因为他属于这个团体。