加雷斯在莱昂尼斯城堡比武大会上显露身份
亚瑟王之死在莱奥尼斯夫人的城堡举行的比武大会上,奥克尼的加雷斯乔装进入比武场,在聚集着亚瑟王廷杰出骑士与统治者的赛场上所向披靡。他变幻的颜色掩盖了身份,直到他取下维持伪装的戒指;传令官宣布他的身份后,他便趁人群拥挤时离开,没有留下来供众人观看。这一情节使身份揭晓成为比武大会的关键转折——加雷斯的勇武早已广为人知,但只有在伪装失效后,他的姓名与血统才得以公开。
比武大会及其准备
亚瑟派人召莱奥尼斯夫人前来,她的城堡正是比武大会的举办地。她应召前来,并为陆路和水路抵达的众多宾客安排食物与住处。亚瑟带着一大群国王、王子和圆桌骑士到来,桂妮薇儿王后和奥克尼王后也在场。如此盛大的聚会使加雷斯的匿名参赛意义重大——他面对的不只是陌生人,也包括宫廷众人和自己的家人。
加雷斯请求莱奥尼斯夫人、红原野的红骑士、佩尔桑特爵士和格林加莫尔爵士不要透露他的姓名,也不要把他当作普通骑士以外的人看待。他希望从比武大会开始直到结束都无人知晓自己的身份。莱奥尼斯夫人借给他一枚戒指,并请他在比武大会结束后归还。戒指具有魔力,能改变任何绿色、红色、蓝色或白色事物显现出的颜色,使之变成另一种颜色;它也能保护佩戴者不流血。加雷斯尤其看重它,因为颜色变化能够掩饰他的身份。格林加莫尔爵士则提供了一匹强壮的栗色战马、可靠的盔甲,以及一把曾由他父亲从一名异教暴君手中夺得的宝剑。因此,这场伪装既依靠魔法,也依靠装备,而加雷斯的请求则明确说明了他乔装的个人目的。
加雷斯的胜利与兰斯洛特的克制
比武大会在圣母升天节举行,弥撒与晨祷结束后正式开始。开场的交锋展示了比赛的规模——萨拉森骑士帕拉米德斯爵士和高文都从马上坠落,萨费尔爵士与塞格瓦里德斯爵士则击败了阿格拉瓦因爵士和加赫里斯爵士。随后,加雷斯接连取胜,成为全场瞩目的焦点。他与红骑士迎战博斯爵士和布莱奥贝里斯爵士;双方长矛折断,战马倒地,但加雷斯仍继续作战,先后击落布莱奥贝里斯爵士、加利奥丁和加利胡德。他还用一支长矛击败了迪纳丹爵士、恶衣骑士爵士、萨格拉莫尔爵士和多迪纳斯爵士。
戒指使加雷斯每次出战时的外貌都变换颜色,国王与骑士因此难以认出他。他击落了爱尔兰、苏格兰和戈尔的国王,以及巴格德马古斯王;巴格德马古斯王之子梅利亚冈斯则在与他交锋时折断了长矛。高贵的亲王加拉哈尔特爵士向这位多彩骑士挑战;加雷斯猛烈击中他,迫使同伴将他扶起。这些战果使伪装格外引人注目,却也阻止了众人辨认他的身份——人群看得出有一位骑士屡屡获胜,却无法确定他究竟是谁。
亚瑟注意到加雷斯的战绩,便请兰斯洛特进入比武场与他交锋。兰斯洛特拒绝了,认为这位身份不明的骑士已竭尽全力,不应被剥夺凭自身功绩赢得的荣誉。他还承认,这名骑士或许有个人理由参赛,而且可能深受莱奥尼斯夫人爱戴。兰斯洛特的决定形成了重要对照——比武大会的规则鼓励勇士彼此较量,但兰斯洛特认为,尊重另一位骑士的努力,正是自己克制不战的理由。
戒指取下,身份揭晓
后来,加雷斯进入战场,却没有攻击兰斯洛特;兰斯洛特据此猜想,这名骑士可能就是加雷斯。特里斯特兰仍不确定这位陌生骑士的身份,便询问这位多彩的参赛者。他得知此人在亚瑟王廷曾被称作贝奥曼,是奥克尼的加雷斯、高文的兄弟,并由兰斯洛特授予骑士封号。特里斯特兰认为他是一位出色而有前途的骑士,于是与铁衣骑士和佩尔桑特爵士一同前去助他。这些知情者的辨认,开始缩短伪装身影与其隐藏身份之间的距离。
比赛暂停时,加雷斯的侏儒侍从在加雷斯饮水时向他索要戒指。加雷斯把戒指交给他,侏儒十分高兴,因为他明白,加雷斯现在将会被人认出。加雷斯回到赛场时,身上只呈现黄色。他继续作战,击落骑士并使他们失去头盔;亚瑟看见他的头发,怀疑他就是自己先前观看的那位参赛者。这个变化既有实际意义,也具有象征意义——戒指取下后,变幻色彩的奇观消失,取而代之的是单一而可辨认的形象。
亚瑟命令传令官骑到这名骑士附近,查明他的身份。一名传令官看见加雷斯的头盔上用金字写着“奥克尼的加雷斯”,于是传令官们高声宣布,他是洛特王之子加雷斯。揭晓的不只是姓名,也包括他的血统。国王与骑士纷纷挤上前来观看时,加雷斯加倍出手,击倒了萨格拉莫尔爵士和高文。高文抗议说,他没想到自己的兄弟会向他出手。随后,加雷斯冲出人群,取回戒指,消失在众人的视线之外。
离场与叙事意义
离开人群后,加雷斯询问侏儒该走哪条路。侏儒建议他把戒指送还莱奥尼斯夫人。加雷斯照办,并捎话说自己有机会时会回来,还请她对他保持忠贞,就像他打算对她忠贞一样。因此,那枚使他得以匿名的戒指被归还给借出戒指的女子,而加雷斯则离开了比武大会,没有在宫廷众人面前正式确认自己的身份。他的离去保留了公开赞誉与私人意愿之间的张力。
这场身份揭晓首先是凭行动赢得的,之后才与姓名联系起来——国王、王子和圆桌骑士先见证加雷斯取胜,传令官随后才确认他的身份。然而,故事并未将身份揭晓等同于占有。加雷斯虽已被认出,却仍然脱身;而兰斯洛特先前的克制早已表明,荣誉也意味着让对手保有其功绩所赢得的声望。因此,这场比武大会使加雷斯隐藏的地位公之于众,同时也保留了他刻意与宫廷保持距离的选择。