埃莱恩之死(阿斯托拉特的少女)

亚瑟王之死

阿斯托拉特的伊莱恩之死,并非通过叙述她临终时的情形揭示,而是通过在泰晤士河上一艘驳船中、她尸身旁发现的一封信揭示。信中指明兰斯洛特爵士是她所爱之人,并请他安排她下葬、在祈祷中纪念她。这一幕让原本私密且得不到回应的爱情成为亚瑟王宫廷众人见证之事,而兰斯洛特爵士的回应则区分了善意与爱人的义务。

驳船与信件

亚瑟王与桂妮薇儿王后注意到泰晤士河上有一艘黑色驳船,猜想它的到来意味着什么。亚瑟派凯爵士、布兰迪尔斯爵士和阿格拉瓦因前去查看。他们发现一具美丽的遗体安放在华美的床榻上,驳船尾端有一名沉默的贫穷男子;亚瑟与桂妮薇儿登船后,看到遗体盖着华丽的布料,一封信放在死去女子手中。

回到自己的寝室后,亚瑟让人拆开信件,在聚集的骑士面前读出内容。写信者自称阿斯托拉特的美丽少女,并称兰斯洛特爵士是那位骑士;死亡使她与他在爱情之事上分隔。她请求诸位女士为她哀悼,请求众人为她的灵魂祈祷,并请人将她安葬、为她奉献一枚弥撒钱币。她还宣称自己死时仍是贞洁少女,并以天主为见证。信件补充了沉默的随从未曾透露的身份与情形,使死者亲笔写下的叙述成为这一幕揭示真相的途径。

兰斯洛特的解释

兰斯洛特爵士应召前来,亚瑟命人将信读给他听。兰斯洛特说,他为这名女子感到悲痛,并否认自己有意造成她的死。他承认她美丽而善良,自己也受过她的恩惠;但他解释说,她爱他至深,除了婚姻或他的爱之外,不肯接受其他回应。他拒绝了这两种要求,同时提出每年给她一千英镑,并建议她嫁给一位她能够爱慕的骑士。

兰斯洛特的解释为感恩与温文有礼所能要求之事划定了界限——他说自己不愿被迫去爱,因为爱必须发自内心。亚瑟与在场骑士都赞同这一原则,并指出爱一旦受到束缚,便会失去其本真。这番对话并未消除伊莱恩之死带来的悲痛;相反,它将她未获回应的情意与兰斯洛特坚持认为感情不能作为债务偿还的立场并置起来。

哀悼与安葬

这封信令宫廷众人落泪。亚瑟命兰斯洛特确保伊莱恩得到体面的安葬,兰斯洛特应允。次日清晨,她受到隆重安葬;兰斯洛特为她奉献弥撒钱币,同行的圆桌骑士也一同奉献。随后,随从乘驳船离去。于是,伊莱恩所写的请求通过她要求的公开仪式得到了回应;尽管她的爱未获回报,她的死仍得到宫廷的承认。

此后,桂妮薇儿王后请求兰斯洛特原谅她曾无故对他生气。兰斯洛特回答说,这不是她第一次无端对他不满,但他必须忍受。于是,这一段并未以宫廷紧张关系的彻底解决收尾,而是以短暂且不甚安稳的和解作结;随后,叙事转向冬日的狩猎、放鹰、比武与竞技。」