《摩根·勒·费盗走亚瑟的剑鞘》讲述了一段追逐——摩根因阿寇隆之死而悲痛，又担心亚瑟回来，于是从熟睡的兄长身边取走了护身剑鞘。亚瑟追来时，她将这件珍贵物品扔进湖中，并施法隐藏身份，随后逃脱；亚瑟未能找回剑鞘便返回了。此事将摩根的个人丧失转化为对亚瑟的长久实质影响——剑鞘失踪，而王者之剑仍在他手中。

背景与动机

故事始于摩根得知阿寇隆已经死亡、亚瑟也已取回宝剑。她悲痛万分，却竭力掩饰，不让悲伤显露。她预料亚瑟到来时，自己的性命将受到威胁。故事交代了盗窃发生的直接背景——阿寇隆之死、亚瑟取回武器，以及摩根对兄长可能采取的行动心怀恐惧。

摩根没有等待亚瑟，而是请求桂妮薇儿王后准许她骑马到乡间去，声称有紧急消息，不容她耽搁。桂妮薇儿建议她等国王回来，但摩根坚持要走，她便准许了。摩根天亮前出发，骑行了一整天和大半夜，至中午抵达亚瑟正在休息的修道院。她向桂妮薇儿提出请求，为暗中探访创造了机会；而她急切的行程，则在亚瑟尚不知道她已接近时，让威胁进一步逼近。

修道院盗窃剑鞘

在修道院，摩根得知亚瑟已连续三个夜晚没有好好休息，此时正在床上熟睡。她命令修女们在她允许之前不要叫醒亚瑟，她们也不敢违抗。她径直走进亚瑟的寝室，发现他睡着时右手握着出鞘的王者之剑。眼前的情形使她无法实现最初的目的——她若不惊醒亚瑟，就无法拿走宝剑；而她相信，若把他惊醒，自己便会被杀死。

于是，摩根改为拿走剑鞘，将它藏在斗篷下，骑马离去。亚瑟醒来后发现剑鞘不见了，便询问谁进过他的寝室。修女们告诉他，进来的是他的妹妹，并解释说她带着剑鞘离开了。亚瑟责备她们没有保护好自己，她们则解释说不敢违抗摩根的命令。盗窃并非通过争夺亚瑟手中的宝剑得逞，而是因为摩根能够不惊动他，拿走他所持武器之外的贵重物品。

追逐与施法脱身

亚瑟立即命人牵来现有的最佳战马，并让翁茨莱克爵士赶快穿戴盔甲。两人骑马追赶摩根。他们在十字路口询问一名牧牛人，牧牛人说，有位女士带着四十匹马经过此处，朝森林方向去了。这番话给亚瑟指明了追赶方向，不久，他便看见摩根在前方。

摩根在森林里加快马速，来到湖边的一片平地。她意识到骑马无法脱身，便把剑鞘扔进最深的水中；剑鞘上的黄金和宝石分量沉重，随即沉入水底。随后，她骑进一处布满巨石的山谷。亚瑟和翁茨莱克爵士追近时，她施法把自己、坐骑和手下变成一块巨大大理石的模样。亚瑟无法分辨摩根与她的同伴，也无法在众多石头中认出他们。他把这一转折视为上天的惩罚，并为这次追逐的挫折感到懊悔，但剑鞘已无处可寻。

结果与叙事意义

亚瑟骑马返回修道院后，摩根和同伴恢复了原来的形体，随即自行离去。追逐以无人被擒、双方没有和解、失物也未寻回而告终。剑鞘失踪是决定性的后果——摩根没能从亚瑟手中夺走王者之剑，却把剑鞘从他那里偷走，并确保他无法将其找回。

这一事件把个人冲突与一件实物特征鲜明的物品联系起来。剑鞘镶有黄金和宝石，分量沉重，却仍沉入湖底；它的隐藏也成为摩根脱身的手段。故事将亚瑟没能认出施法变化后的巨石，写作追逐最后的逆转——他来到摩根藏身之处，却无法在那里看见她。因此，盗窃并未以交战取胜告终，而是留下无法挽回的损失，使亚瑟未能带着剑鞘返回修道院。