梅利亚冈斯指控桂妮薇儿与决斗

亚瑟王之死

《梅利亚冈斯指控桂妮薇并与兰斯洛特决斗》讲述了针对桂妮薇儿王后的指控如何成为骑士公正与个人忠诚的考验。梅利亚冈斯把他认作王后叛国证据的迹象拿来指控她,随后又试图阻止她的骑士出席决斗审判。兰斯洛特爵士归来揭穿了他的背信;决斗最终以梅利亚冈斯身亡告终,而在此之前,兰斯洛特先给了他认输的机会,之后才应战于他重新发起的挑战。

指控及其证据

争端始于兰斯洛特爵士曾秘密从一扇窗户进入王后的寝室。他为了抵达王后身边,拔开了石墙上的铁栅,其中一根铁条伤了他的手。离开前,他尽力把窗户复原;拉瓦因爵士照料他的伤处,并用手套遮住,以免被人察觉。第二天早晨,梅利亚冈斯在寝室里发现血迹,认定这证明有一名受伤的骑士曾到过那里。他指控桂妮薇儿背叛亚瑟王,而她否认这项指控。十名受伤的骑士也否认梅利亚冈斯的说法,并表示等伤愈之后便会证明他错了。

血迹似乎让梅利亚冈斯占了上风,但文本也揭露了他的不诚实。他很高兴发现王后处于弱势,因为他想掩饰自己的背信。兰斯洛特到来并听闻指控后,斥责梅利亚冈斯对王后行事不荣誉。梅利亚冈斯坚持要以决斗证明指控;兰斯洛特回答说,那些受伤的骑士并未进入王后的寝室,并同意亲自以武力捍卫这一说法。两人交换手套作为挑战的凭证,并将决斗定在八天后,于威斯敏斯特旁的场地举行。

被阻于决斗场外的骑士

梅利亚冈斯要求兰斯洛特在等待决斗期间不要使用诡计。兰斯洛特说自己从未做过背信之事,也从未与行此事的人为伍。这番话在梅利亚冈斯邀他查看城堡、而兰斯洛特信任他并跟着他从一间房走到另一间房之后,显得格外讽刺。一处隐蔽的机关陷阱突然塌开,使兰斯洛特坠入深逾十寻、铺满稻草的洞穴。梅利亚冈斯把他留在那里,并让人把拉瓦因爵士的马移开,使宫廷众人相信兰斯洛特只是骑马离去了。

兰斯洛特仍被囚禁,且身陷困境。每天都有一位女士给他送来食物和饮水,并要求他爱她;他拒绝了。决斗约定之日,她告诉他,若没有她相助便无法脱身,并警告说,如果他不出席,王后就会被焚死。兰斯洛特回答,若他无法到场,了解他的人会明白他是病了、死了或被囚禁了;也可能有另一位爱戴他的骑士挺身为他出战。即使那位女士提出直接交易——以一个吻换取释放、盔甲和马匹——他也没有改变拒绝的态度。他同意亲吻她,并说这不会损害他的荣誉;随后她交还他的盔甲,让他从十二匹战马上挑选一匹。他选了一匹白马,命人配上最好的战鞍,骑马赶去赴约。

审判与兰斯洛特归来

兰斯洛特正赶往威斯敏斯特时,梅利亚冈斯催促亚瑟王主持公道,并让兰斯洛特出面。由于众人以为王后的骑士缺席,王后已被带到火刑场。拉瓦因爵士辩称,若兰斯洛特还活着且行动自由,便不会失职,并请求获准代他出战。亚瑟王答应了,说自己相信指控不实,也怀疑有人对兰斯洛特施了诡计。就在传令官即将宣布决斗开始时,兰斯洛特飞驰而至。

兰斯洛特当着国王与宫廷众人的面,讲述梅利亚冈斯对他所做之事。亚瑟王、王后和聚集的领主得知,骑士缺席是陷阱所致,而非弃约。王后被带回,并坐到国王身旁;她的骑士已到场,因而处于安全之中。此时决斗方可公开进行,梅利亚冈斯操纵审判程序的企图也已败露。

决斗、认输与裁决

兰斯洛特先用长矛把梅利亚冈斯挑落马下。随后两人在地面上交战,兰斯洛特一击打中他的头盔,将他击倒。梅利亚冈斯认输,并请求兰斯洛特看在圆桌骑士团同伴的情分上饶他一命,把是否处死他的决定交给国王。兰斯洛特犹豫了。王后示意她希望梅利亚冈斯被杀,但兰斯洛特叫他起身继续战斗,而不接受他并不信任的投降。

兰斯洛特提出在不利条件下交战——他会让头部和左侧不着甲,并把左臂绑在身后。梅利亚冈斯接受了这一提议,亚瑟王确认兰斯洛特必须信守承诺。场边的侍从卸下兰斯洛特的头盔和左侧盔甲,并绑住他的手臂。兰斯洛特避开梅利亚冈斯的攻击,用剑挡开攻势,又向他还击。梅利亚冈斯倒下,战斗就此结束。应圆桌骑士的请求,国王准许埋葬梅利亚冈斯,并记下杀死他的人及其死因。此后,亚瑟王和桂妮薇儿对兰斯洛特比以往更加礼遇。

公正、忠诚与背信

这一事件把决斗的正式约定与可能使其腐化的行为并置起来。交换手套、商定日期、公开场地和王室监督,共同确立了以可辨认的程序解决指控的方式。然而,梅利亚冈斯暗中囚禁了接受挑战的骑士,随后又利用他因此缺席的局面,催促处死王后。兰斯洛特归来,使决斗恢复公开程序;他当着宫廷众人的面陈述经过,也让这场欺骗成为裁决所依据的事实之一。

兰斯洛特的抉择使这个简单的复仇故事变得复杂。尽管他知道桂妮薇儿希望梅利亚冈斯死去,他起初仍给对方认输的机会;即便梅利亚冈斯接受了对兰斯洛特有利的交战条件,结局仍依照兰斯洛特自己提出的条款而定。最后的处置并非仅由私人愤怒决定——国王准许埋葬梅利亚冈斯,并记下其死因。王后获救的结局,不仅是指控者被击败,也使兰斯洛特信守承诺的行为与梅利亚冈斯的背信形成鲜明对照。