G·埃瑟里奇·海沃德
人性的枷锁G·埃瑟里奇·海沃德是英国知识分子,他对菲利普·凯里的影响始于对文学的热忱和有教养的权威感。他向菲利普介绍作家,帮助他改进阅读方式,但优雅的评论背后也伴随着虚荣、未竟的抱负和对社会地位的追求。通过他,小说展现了文化如何拓展年轻人的思想生活,同时也可能成为另一种追逐身份地位的表演。
身份与背景
菲利普在海德堡住了三个月后,海沃德来到厄林一家在海德堡的住处。他二十六岁,金发蓝眼,起初是这群说德语的人中的陌生人。在两人正式相识之前,他那条浅蓝色领带已令菲利普心生反感;等海沃德开始交谈,菲利普领略到他对文学典故的熟稔,最初的厌恶便转为好感。
海沃德是乡村法官的儿子,父亲去世后,他继承了每年三百英镑的收入。他的教育经历和早年的前途似乎都预示着他将有所成就——他在查特豪斯学校成绩出众,三一堂学院的院长也曾表示,得知他将入读剑桥,自己深感满意。然而,他最终只取得了普通学位。他把这一结果归咎于考官的局限,而非对自己的评判;他还把一级荣誉学位说成衡量成就的庸俗标准。
他后来的职业生涯同样不稳定。他准备做律师,却未能坚持用功,最终考试也未通过。债务、对法律职业的不满,以及对他心目中与意大利相连的艺术生活的向往,促使他放弃伦敦的住处,出国旅行。在佛罗伦萨和罗马度过几个冬天后,他来到德国,准备在那里度过第二个夏天,并打算阅读德文原版的歌德作品。他自称诗人,却又事业失意;这两者交织在一起——即使他的选择屡屡使他远离传统意义上的成就,他仍然保留着关于未来声名的说辞。
对菲利普阅读的影响
海沃德最重要的长处,是他对文学的感受力以及传达这种感受的能力。他能够设身处地地理解作家的作品,辨识其优点,并流畅地谈论这些优点。菲利普虽然读书广泛,却缺乏取舍;他从海沃德那里找到了一位引路人,能够把零散的阅读转变为更有计划的学习。
他们逐渐养成了散步的习惯。有一次,两人登上海德堡城堡的露台,俯瞰坐落在内卡河畔的城镇。海沃德谈起《理查德·费弗雷尔》、《包法利夫人》、魏尔伦、但丁和马修·阿诺德,还朗诵菲茨杰拉德译的《鲁拜集》以及自己的诗作。菲利普从最初的不信任转为钦佩。他从镇上小小的借书馆借书,阅读海沃德推荐的作家;他往往并未立刻感到乐趣,却仍坚持读下去,因为他渴望进步,也意识到自己的无知。
海沃德确实传授了东西,但他的教导并非中立。他的举止让人觉得,文化是一种能够使拥有者高人一等的身份标志。他把体育锻炼斥为“猎奖者”的追求,然而,他对一种文化理想的鄙夷,只不过让另一种理想取而代之。菲利普钦佩海沃德从容自如的态度和渊博的学识;叙述者也清楚地表明,这个年轻人学到的不只是如何阅读,还学到了智识品味如何轻易变成一种新的社会迷恋。
社会表演与冲突
海沃德的有教养形象建立在种种对比之上。他热情地阅读布朗宁,却贬低丁尼生;他熟知雪莱如何对待哈丽雅特的细节,研习艺术,还创作悲观主义诗歌。他的房间里挂着乔治·弗雷德里克·沃茨、伯恩-琼斯和波提切利作品的复制画。他也曾被罗马天主教的审美魅力和纽曼的《辩护录》吸引,只是父亲反对,才没能改宗。这些细节展现了他真切的兴趣,同时也表明,他很容易把精致品味塑造成一种无所不包的身份。
他与威克斯的交锋揭示了这种身份的局限。海沃德瞧不起威克斯的衣着和新英格兰式良知;尽管威克斯待菲利普很好,菲利普起初还是受海沃德影响,也跟着鄙视他。在后来一次争论中,威克斯质疑海沃德对自己思想立场的描述。海沃德回应说,威克斯只会批评,而自己则善于建设,是个诗人;威克斯反驳说,海沃德有点醉了。这番交锋戳破了海沃德自我塑造的宏大形象,却没有抹杀他的文学才能。他批评别人时或许颇有洞察力,但评判自己的动机和局限时,就远没有那么敏锐。
这种落差也体现在他对菲利普早期恋爱经历的态度上。海沃德在一封信中说,自己把菲利普写的东西拿给一位亲密的女性朋友看,并称赞其真挚,把菲利普抒情的文字说成富有诗意。他的回应温暖而鼓励人,却用文学术语框定了年轻人的私密情感,还把他塑造成一个浪漫角色。因此,海沃德解读经验的本领伴随着一种将经验审美化的倾向——他既能辨认情感的力量,也会把情感变成引人入胜的文学表演素材。
叙事作用与意义
海沃德是菲利普早期的思想引路人,却不是毫无缺陷的导师。他的推荐为菲利普提供了一条更有鉴别力的文学阅读路径,而年轻人的勤奋也使这种影响具有持久价值。同时,菲利普对他的钦佩,也暴露出菲利普容易受到这类人的影响——他们把文化权威表现得仿佛就是个人优越。海沃德鄙视传统的成功标准,放弃了法律职业,又坚持自认是诗人;这些都使他树立的理想变得复杂。
海沃德对文学的真切回应能力与他自我戏剧化的习性形成对照,因此不能把他简单地看成骗子。他能够理解作家,点燃菲利普的阅读热情;但他也会把意见不合变成所谓建设者与所谓迂腐之人的较量,还会把自己的失败看成标准本身低人一等的证明。他的重要性就在于这种矛盾。他向菲利普打开了一个真实的思想世界,同时也表明,有教养的品味如同社会地位,可以被用来标榜与众不同,却未必能带来智慧或成就。


