Yoshi Toranaga与Toda Hiro-matsu的关系

幕府将军

广松对虎永的忠诚并非被动服从。当他认定臣服会危及主君的荣誉与家族时,这位老将便以自己的职责为由,主张有权抵抗虎永本人。他决定启动赤空突袭计划,使长久以来的主从关系转变为一次有意为之的违抗;他以虎永之名行事,却违背虎永的意愿。

受信任的将军面对密封命令

虎永将一封私人密信托付给广松,由真理子送达。广松拆开封印,读了卷轴。卷轴简要叙述了横濑会晤地发生的事,并确认虎永决定臣服。命令他守住边境与通往关东的关隘,抵御任何入侵者,同时加快传递来自石堂或东方的信使所带来的消息。信中还就那名叛教的基督徒和按针先生作了指示。

这些命令将广松置于受信任的指挥官这一位置,负责保卫虎永的领地,并处理可能带来决定性消息的人马。然而,与军事指示相比,臣服这一决定更令他不安。他再次读过密信后,请真理子讲述她在横濑会晤地所见所闻,接着又问她认为发生了什么。真理子的叙述与判断对他理解虎永所作的选择至关重要。

臣服对忠诚的考验

在俯瞰城池的城堡天守阁里,广松起身走到箭窗旁,酸痛的背与关节令他疲惫不堪,手中的剑也松松垂着。他说自己不明白这个决定。他难以置信,是因为他对虎永的实力自有判断——他认为,无论石堂派出什么军队,他们都能突破。因此,在他看来,密信中臣服的命令并非军事力量不足所致的必然结果,而是一个需要解释的选择。

广松的抗拒也受到虎永周围相互冲突的忠诚关系影响。他想起虎永和座泷曾争吵咒骂,私下里几乎大打出手。座泷曾宣称不会帮助虎永,但如果虎永退位并切腹,他就会支持须多罗。鉴于此,广松不接受虎永必须俯首臣服或以死换取儿子获得支持的说法。

以职责之名违抗

广松独自作出决定,在夜色中开口,决意违抗命令。他明白此举无异于背叛,却坚持认为,作为总大将,他有职责保护虎永的荣誉与家族,即使必须违抗虎永本人。他们之间的关系正体现于这一矛盾之中——广松唯有拒绝他认为会使主君蒙受耻辱、走向败亡的命令,才能继续保持忠诚。

他的计划十分明确。他将拉拢虎永的儿子与继承人须多罗大人,以及须多罗的妻子源姬子夫人,由他们共同下令在雨季结束后发动赤空突袭计划。在此之前,无论虎永怎么说,也不论要付出什么代价,广松都打算确保虎永在江户主城安然无恙。由此,广松的忠诚化为一股独立的政治与军事力量——他未经许可便采取行动,却将即将到来的战争以及对虎永的保护,都视为自己对所效忠家族的服务。