Blackthorne–Rodrigues互助与救命之恩

布莱克索恩与罗德里格斯通过一场谈论彼此亏欠的交谈，展现了相互救助与尊重。罗德里格斯回忆起溺水时的恐惧，清楚记得螃蟹仿佛要从他的眼睛钻进去；布莱克索恩则回答说，自己走投无路时，罗德里格斯早已救过他的命、给过他帮助。布莱克索恩不愿让彼此的救援成为尚未偿还的债务，而是宣称两人已经两不相欠，将生存之恩化作一份彼此承担、又自愿解除的情谊。

救援与债务问题

罗德里格斯说，他仍欠布莱克索恩一条命。他的坦白并非抽象之言——他回忆自己溺水时，螃蟹在体内翻搅的感觉，并说第三次落水比之前更加难熬。他还提到，自己曾有四次沉船，其中三次是被西班牙人击沉；这让他们的往来置身于一个生命屡屡在海上遭遇危险的经历之中。

布莱克索恩否认罗德里格斯仍然欠他人情。他想起罗德里格斯先前给予自己的帮助，称那是在他走投无路时救命并施以援手，并向他道谢。这番交谈使两人的情谊成为相互扶持，而非一笔交易——他们都曾帮助对方活下来；布莱克索恩了结了这笔恩情，而没有索求回报。

罗德里格斯的警告

布莱克索恩离开前，罗德里格斯以警告的形式，提出了他所谓的部分偿还。他引用日本人的说法，称一个人有几颗心——一颗显露给所有人看，一颗展现给家人与亲密朋友，还有一颗隐藏起来，属于个人。接着，罗德里格斯借这个说法，对日本人作出广泛而尖刻的评断，指他们背信弃义、道德败坏。因此，这番劝告既带有一名经验丰富的葡萄牙水手发出警告的分量，也受限于他自身充满敌意的概括；这段交谈记录的是罗德里格斯的看法，并非对布莱克索恩所遇之人的既定事实。

告别与相互敬重

布莱克索恩问虎永为何要见他时，罗德里格斯承认自己不知道，并在沮丧的答话中提及圣母玛利亚。他请布莱克索恩若有机会就回来。布莱克索恩祝他好运，罗德里格斯则以祝福作答。他们的道别没有消除虎永召见背后的疑团，却让两人的关系以温情收尾——坦率倾诉、邀约归来，以及最后互致祝福。