希弗堡是博林家族的居所；当疾病与政治上的不确定性扰乱王廷时，这里便成为一处退避之地。希弗堡的相关叙述将博林家族的境遇与围绕亨利八世婚姻及王位继承展开的更大斗争联系起来——1528年汗热病疫情期间，安妮·博林被送往此地；后来，教宗特使抵达，处理国王与阿拉贡的凯瑟琳的婚姻问题时，她又离开伦敦前往希弗堡。

家族居所与避居之地

1528年夏季，汗热病疫情蔓延至伦敦以外，并波及身在希弗堡的博林家族。疫情爆发后，宫廷人员四散，安妮也被送到那里。她的父亲最先患病，后来康复；玛丽·博林的丈夫去世，安妮本人也患病，但据报二十四小时内便已康复。这段经历使城堡成为远离染疫宫廷的避难之所，却无法使家族免受疫情后果的影响。

婚姻危机

在亨利八世的婚姻争议期间，希弗堡也成为远离宫廷的一处居所。坎佩吉奥枢机以教宗特使身份抵达伦敦，审议国王对自己与阿拉贡的凯瑟琳婚姻的疑虑时，安妮被送往希弗堡，玛丽也一同前往。两姐妹与宫廷分开具有政治意义——亨利坚持认为，审理其婚姻的程序与他对安妮的感情彼此无关；安妮离开伦敦则使她暂时退出宫廷生活的中心。姐妹离开后，有传言称玛丽可能怀孕，但此事始终未有定论，也没有确认孩子的存在。

政治与叙事意义

这座城堡的重要性，在于表面上的退避与持续不断的政治压力形成对照。在希弗堡，安妮面临疾病，也与宫廷分离；在伦敦，王室婚姻争议仍在进行，围绕博林家族的传言也影响着他人对事态的解读。因此，这处居所并非孤立家族事件的背景，而是疾病、名誉与王朝政治交汇之处。它反复与安妮离开伦敦联系在一起，显示接近宫廷或被排除在外本身也会成为政治斗争的一部分。