勒德洛是亚瑟王子在冬日去世之地。这处偏远之地道路难行，使王子棺柩的运送成为其弟亨利八世挥之不去的不安之源。在亨利的梦中，勒德洛与伍斯特的葬礼记忆再次浮现，挑战着他对王位的主张，以及他与兄长遗孀阿拉贡的凯瑟琳的婚姻。

亚瑟之死与棺柩旅程

亨利忆起亚瑟在冬日于勒德洛去世，当时道路无法通行。棺柩只得用牛车运走；亨利认为这有失尊严——他说，英格兰王子不该乘坐这样的车辆出行。亚瑟葬于伍斯特，但亨利当时从未见过兄长的遗体。死亡、运送与安葬之间的间隔，使这件事在亨利心中留下的并非亲眼见证的告别，而是一段悬而未决的记忆。

亨利梦中的勒德洛

圣诞十二日间，亨利告诉托马斯·克伦威尔，亡故的兄长在梦中向他显现。亚瑟的模样与亨利记忆中的相同，只是面色苍白、身形消瘦，周围环绕着白色火焰。亨利猜想，亚瑟之所以归来，是因为亨利取代了他的位置，娶了他的妻子。因此，梦中的勒德洛不再只是死亡发生的地点，也成为亨利担忧自身王权与婚姻笼罩于兄长离世阴影之下的起点。

记忆、安葬与王权

托马斯·克兰默质疑亨利对梦的解读。他认为，亚瑟的形象由亨利的心智构成；死者不会归来抱怨自己的葬身之处，真正为此困扰的是生者。克兰默将亚瑟之死的记忆引向王权的转移，并援引死者攫取生者的原则——王子的权力在死亡之刻即告传承，其间没有任何间隔。依照这种解读，梦并非谴责亨利，而是提醒他，他掌握着从亚瑟那里继承的权力，应当审视并行使自己的王权。因此，在这一场景中，勒德洛是私人悲痛的源头，而这悲痛最终转化为对王权的追问。