勒德洛城堡是与阿拉贡的凯瑟琳和威尔士亲王亚瑟早年婚姻有关的王室居所之一。在亨利八世与凯瑟琳的婚姻诉讼中，它属于国王案件所依赖的记忆地理的一部分——人们寻找曾在几处居所侍奉这对夫妇的证人，其中包括勒德洛；他们曾被送到那里，以威尔士亲王与王妃的身份生活。

婚姻史中的场景

叙述将勒德洛城堡置于一系列王室场景之中——婚礼后居于贝纳德城堡，宫廷于十一月迁往温莎后居于温莎，以及亚瑟与凯瑟琳被送去扮演威尔士亲王与王妃角色的勒德洛。这些地点交代了两人共同生活并受到观察的情形，而他们的关系后来成为法律与政治争端的主题。

证人与国王的案件

多年后，亨利八世试图使自己与凯瑟琳的婚姻无效，其关键在于凯瑟琳曾与亚瑟圆房这一主张。为支持这一主张，国王召集了婚礼后侍奉这对王室夫妇的人。因此，勒德洛城堡进入叙述，并非作为当下事件发生的场景，而是作为一处往事能够被转化为证据的地点——二十八年过去后，人们期望侍从的回忆能为一个私密问题提供依据。

勒德洛发生的事件与拟议中的证词之间相隔多年，这使国王试图以证人的记忆作为证据一事变得复杂。叙述明确提出一个问题——经过这么多年，回忆究竟能有多可靠。勒德洛的意义在于居所与证据之间的张力——城堡为王室夫妇早年的生活提供了地点，而后来的诉讼则揭示，在一项有争议的主张中被追忆时，这段往事可能多么不确定。