爱德华·西摩
狼厅爱德华·西摩是西摩家族的一员,家族前景好转使他进入托马斯·克伦威尔的交际圈。尽管他只短暂露面,克伦威尔借给他的一笔钱,却将他家中的境况与宫廷政治的变化,以及施展影响力所依托的金融网络联系起来。
身份与家庭背景
爱德华属于西摩家族;到1533年夏天,该家族在宫廷中的地位正在恢复。简·西摩告诉克伦威尔,爱德华听说自己先前娶的女子病了,竟面露笑意。她解释说,如果那名女子去世,爱德华会再娶一位妻子,但会让她住在埃尔维瑟姆的家中,父亲来访时则不让她到沃尔夫庄园。这个叙述展现了紧张的家庭处境,但没有提供有关爱德华婚姻或家中情况的更多细节。
金钱与宫廷关系
秋天,克伦威尔看着亨利八世与莉齐·西摩跳舞,国王的手一直搂在她的腰间,而安妮·博林则神情戒备地注视着他们。第二天,克伦威尔以十分优厚的条件借钱给爱德华。小说没有说明爱德华借钱的目的,也没有把国王对莉齐的兴趣归因于爱德华;相邻的叙述只是将他与克伦威尔的财务关系置于宫廷中逐渐发展的私人关系和政治关系旁边。
克伦威尔放贷,是他安排信贷和评估风险这一更广泛做法的一部分。他向贵族放贷,并帮助他们提高地产收益;他在国际市场上的人脉,也让他拥有超出眼前家宅范围的影响力。因此,爱德华获得的优厚贷款将他置于一个恩庇网络之中;在这个网络里,金钱既能提供切实帮助,也能促成相互牵制的义务。
叙事意义
爱德华出场不多,因此他起到的是联系各方的作用,而不是一个得到充分塑造的独立角色。他的妹妹简的谈话让人得以窥见家中的紧张关系;克伦威尔的贷款使他进入这位大臣的金融网络;而与莉齐同场的情节,则将西摩家族置于王室恩宠不断变化的中心附近。他的角色有助于小说展现宫廷政治如何交织着家庭境况、人际接近和物质依赖。
