威廉·罗珀

狼厅

威廉·罗珀是托马斯·莫尔的女婿,也亲身经历了莫尔拒绝顺从国王要求所带来的种种后果。在莫尔被囚禁之前,罗珀短暂现身;这既展现了他对莫尔家人的关切,也表明他清醒地认识到,政治恩宠无法化解良知冲突。

身份与家庭处境

到1534年4月,莫尔的家人已经宣誓,莫尔本人却仍未宣誓。罗珀与梅格·罗珀一同出现在与托马斯·克伦威尔的谈话中;克伦威尔一直试图劝莫尔顺从。家人决定宣誓,并未消除莫尔抗拒带来的压力——爱丽丝·莫尔认为,克伦威尔未能改变丈夫的想法,应对此负个人责任;而全家也面临莫尔被囚禁、离家不在的局面。

与克伦威尔相遇

罗珀告诉克伦威尔,莫尔拒绝宣誓,意味着他的妻子将无人陪伴,儿子将无人指点,女儿们将无人保护。他的陈述让政治争端变得迫切而切近家庭——承受后果的不只是拒绝宣誓的人,还有不得不在他缺席时维持生活的家人。罗珀的恳求言辞有力,但他并未把莫尔说成一个只要给予奖赏便能说服的人。

克伦威尔说,他可以把莫尔的拘禁推迟一两天,并希望国王正在寻求某种支持的表示。罗珀指出了这一策略的限度——国王无法提供莫尔看重的那种荣誉。在这番交谈中,罗珀区分了政治筹码与左右其岳父决定的价值观,却没有暗示危险能够消除。

宗教立场的转变与告别

克伦威尔回忆说,罗珀曾经是个研读《圣经》的人,并指出人们会改变自己的看法。罗珀表示赞同,随后把话题转回莫尔,请克伦威尔也把同样的话告诉他。这番交谈暗示罗珀自己的宗教立场发生了转变,但没有说明转变的具体经过。他能够承认信仰有所改变,却不认为莫尔也会随之改变。

罗珀和梅格不快而别。罗珀告诉克伦威尔,莫尔并不认为克伦威尔怀有报复之心,尽管莫尔从来不是克伦威尔朋友的朋友。这番话承认了私人恶意与政治对立之间有所区别,却没有让两人成为盟友。不久之后,克伦威尔记下安排——作为囚犯的莫尔将被押送至伦敦要塞;在准许他再多留一天之前,克伦威尔有所迟疑。罗珀的恳求短暂地影响了这一决定,却无法阻止莫尔被囚禁。