狮子码头是一场仓库搜查的发生地，该仓库与改革派书籍的传播有关。露西·佩蒂特在与托马斯·克伦威尔交谈时回忆起这一事件，将此地与搜寻禁书、约翰·佩蒂特被捕，以及继续为读者提供支持的脆弱网络联系起来。

搜查及其后续

露西回忆说，搜查发生在一个下雪的早晨。她先到现场，一边礼貌地与时任大法官的托马斯·莫尔交谈，一边拖延时间，约翰则把文件藏在一块嵌板后面。尽管搜查仓库和房间持续了一小时，什么也没找到，莫尔仍命令约翰跟他的官员走。露西曾瞥见约翰桌子底下有一本《圣经》，她说自己不明白搜查者为何没有发现它。

搜查表面上没有结果，却没能保护约翰。他被关进伦敦要塞；莫尔下令让他只能睡在地上的草垫上，并限制探访。获准探望他的人，本应把他处境不佳的消息带回给他的邻居。露西说，莫尔下令拒绝别人送来的食物和暖和衣物。

在书籍网络中的位置

狮子码头的搜查揭示了持有和传播改革派书籍所面临的现实风险。约翰藏匿文件以及藏起来的《圣经》，使仓库和家中空间成为秘密网络的一部分；搜查没有找到露西记得的书，却成功将书的主人拘押。

露西的叙述也将对人身和财物的强制控制，与她对书籍能够留存的信念并置。她告诉克伦威尔，当局或许可以监禁人、没收财物并关闭书商，但书籍会因印刷机而留存。因此，此地既标志着一次具体的镇压行动，也显示了镇压的局限——搜查将约翰带离家中，却无法抹去文本更广泛的流传。

狮子码头通过露西的回忆进入叙事，而非通过直接描写搜查现场。在克伦威尔家中，她讲述了莫尔带着官员来到门口、自己设法拖住他，以及约翰藏匿文件的经过。她将这场未果的搜查转化为个人求助——她请求克伦威尔向国王进言，相信他接近权力中心或许能帮助自己的丈夫。

克伦威尔提出了实际援助，包括必要时拿钱贿赂狱卒；但露西的希望寄托于宫廷干预。在场听他们交谈的约翰娜警告克伦威尔，不要为了约翰去接近国王或安妮。因此，这一事件将仓库搜查与同情被囚读者者面临的两难选择联系起来——援助或许可行，但寻求援助也可能使原本要帮助的人引来政治关注。