伊力萨王加冕

伊力萨王加冕是刚铎与阿尔诺王权在摄政统治数世纪后的正式恢复，标志着第三纪元的终结与第四纪元的开始。加冕仪式于第三纪元3019年5月1日在米那斯提力斯城门前帕兰诺平原上举行，阿拉贡之子阿拉贡从末代摄政王法拉米尔手中接过王冠，并由甘道夫加冕。这一公开的仪式性行为将阿拉贡从一名流浪的游侠转变为名正言顺的国王，实现了重铸之剑与伊熙尔杜继承者回归的预言。

##场景与参与者

加冕仪式在帕兰诺平原之战大捷后的清晨举行，太阳从山峦后升起，晴空万里。西方联军——包括洛汗的伊奥梅尔、多尔安罗斯的伊姆拉希尔亲王以及北方登丹人——在城前的绿野上列队。米那斯提力斯的民众，包括士兵和归来的市民，沿街巷和城墙排列。仪式并未在城内举行，而是在城门外、在刚刚激战过的土地上举行，象征着新王并非以征服者身份到来，而是作为共历艰险的拯救者。

##摄政权的交出

刚铎摄政王法拉米尔从城门走出，随行的是掌钥官胡林和四名卫兵，他们抬着一口以银丝捆扎的黑色莱贝松木匣。法拉米尔在集会中央与阿拉贡相遇，单膝跪地，说道：“刚铎末代摄政王恳请辞去职务。”他举起一根白色权杖，那是他权力的象征。阿拉贡接过权杖，又将其交还，宣告：“此职并未终结，只要我的血脉延续，此职便归你及你的后嗣。现在履行你的职责吧！”这番对话表明摄政一职并未废除，而是从属于复辟的王权，体现的是延续而非断裂。

##王冠的呈献

法拉米尔随后打开木匣，举起刚铎末代王埃阿努尔的古老王冠——那位国王的时代早已逝于先辈的岁月之中。王冠形似城堡卫队的头盔，但更为高耸，通体洁白，两侧有以珍珠和白银制成的羽翼，状如海鸟之翅，因为那是来自大海的国王们的徽记。冠箍上镶嵌着七颗钻石，冠顶有一颗宝石，其光芒如火焰般升腾。阿拉贡接过王冠，高高举起，用高等精灵语说出埃兰迪尔的话语：“Et Eärello Endorenna utúlien. Sinome maruvan ar Hildinyar tenn' Ambar-metta!”（“我从大海之外来到中洲。我将在此地居住，我的后嗣也将如此，直至世界终结。”）这番话是埃兰迪尔在努门诺尔沦亡后首次从大海中登陆时所说，将阿拉贡的加冕直接与流亡王国的建立联系起来。

##持戒人与甘道夫的加冕

令众人惊讶的是，阿拉贡并未亲自将王冠戴在头上。相反，他将王冠交还给法拉米尔，说道：“我凭借许多人的辛劳与英勇才继承这份遗产。为表此意，我愿请持戒人将王冠带到我面前，并请米斯兰迪尔为我加冕，若他愿意；因为他是这一切成就的推动者，这是他的胜利。”持戒人弗罗多·巴金斯走上前，从法拉米尔手中接过王冠，将其送到甘道夫面前。阿拉贡跪下，甘道夫将白冠戴在他头上，说道：“现在，国王的时代来临了，愿它在维拉的王座存续期间蒙受祝福！”这一举动承认了持戒人与巫师在魔戒圣战中的核心作用，而由维拉的使者甘道夫执行加冕，赋予了仪式神圣的性质。

##国王的显现

阿拉贡起身时，所有注视他的人都默然凝视。在他们看来，他仿佛第一次被揭示出来——高大如远古的海王，凌驾于所有近旁之人，既古老又正值壮年，眉宇间透着智慧，双手充满力量与治愈之力，周身环绕着光芒。法拉米尔高呼：“看啊，国王！”所有号角齐鸣，伊力萨王向前走去，来到屏障前，掌钥官胡林将其推开。在竖琴、提琴、长笛的乐声与清亮歌声中，国王穿过铺满鲜花的街道，进入城堡。白树与星辰之旗在最顶层的塔楼上展开，伊力萨王的统治开始了——许多歌谣都传颂着这段历史。