驯服斯密戈

驯服斯密戈标志着魔戒任务的决定性转折点,将猎手变为猎物,并以其最执着的追求者所渴望之物本身立下的誓言,将之与持戒人绑定。这是一次违背所有理性的仁慈之举,重塑了进入魔多的道路,并决定了魔戒本身的命运。

##绝望的遭遇

在帕斯加兰逃离远征队后,弗罗多和山姆怀斯·甘姆吉在埃敏穆伊荒芜的山坡和岩石间迷失攀爬了三天,无法找到从东面悬崖下去的路。第三天傍晚,一场雷雨伴随着闪电爆发,一声尖锐刺耳的尖叫——戒灵的呼喊——让弗罗多从岩壁上滑落。山姆用来自洛丝罗瑞恩的灰色精灵绳索将他拉回,意识到他们一直感觉跟踪他们的生物是真实的。那天夜里,在清朗的月光下,他们看到一个黑色的小身影头朝下沿着陡峭的悬崖爬下——咕噜,像蜘蛛一样敏捷地移动,嘶嘶地自言自语,念叨着他的“宝贝”和“小偷,肮脏的小偷”。当他跌下最后几英尺时,山姆扑到他身上。搏斗激烈——咕噜的长臂和腿缠住山姆,尖牙咬进山姆的肩膀,只有弗罗多拔出刺钉剑——迫使咕噜的头后仰,威胁他的喉咙——才使这生物屈服。

##怜悯的选择

当咕噜匍匐呜咽时,弗罗多面临着与比尔博在迷雾山脉黑暗隧道中相同的选择。山姆敦促把他绑起来或直接杀死。但弗罗多,脑海中回响着甘道夫的话——“怜悯?是怜悯阻止了他的手。怜悯,和仁慈——不要无故出手”——放下了剑。“既然现在我看见他,我确实怜悯他,”他说。他拒绝杀死咕噜,拒绝放他走,而是宣布这生物必须跟他们一起并帮助他们。咕噜,现在自称斯密戈,同意了,但当山姆把绳子系在他脚踝上防止逃跑时,咕噜痛苦地尖叫,声称精灵绳索灼烧并咬他。弗罗多认识到这生物痛苦的深度和魔戒对他的力量,要求一个承诺。咕噜,突然清醒,以“宝贝”本身发誓,要侍奉宝贝的主人,绝不让索伦得到它。弗罗多接受了誓言,山姆不情愿地割断了绳子。

##誓言与分裂的自我

从那一刻起,咕噜发生了变化。他不再那么嘶嘶和哀怨地说话,直接称呼他的同伴而不是他的“宝贝自我”,变得可怜地急于取悦——畏缩、蹦跳,被斥责时哭泣。然而山姆,比以往更怀疑,感觉到这个新的“斯密戈”只是两个交战部分之间的休战。后来,当他们在死亡沼泽休息时,山姆无意中听到咕噜的内心辩论——斯密戈恳求遵守对“好主人”的承诺,而另一个声音——山姆称之为臭鬼——渴望魔戒,低语着一个“她”可能帮助他们夺取它。以魔戒本身立下的誓言约束了咕噜,但魔戒已经在扭曲他的话语并喂养他的欲望。弗罗多意识到这一点,警告咕噜,如果他自己戴上魔戒,他可以命令咕噜跳进火里。驯服从未完成;那是在魔多阴影下缔结的脆弱、绝望的契约。

##后果与意义

这一事件从根本上改变了任务的进程。咕噜,现在被誓言和欲望束缚,成为向导,带领弗罗多和山姆穿越死亡沼泽,经过黑门,最终到达西力斯昂哥的秘密通道。他分裂的本性——残留的斯密戈服务着,贪婪的咕噜密谋着——创造了那种张力,最终在末日裂隙中导致魔戒的毁灭。弗罗多的怜悯,对复仇捷径的刻意拒绝,被证明是唯一能将魔戒带到火焰的力量。因此,驯服斯密戈不是意志对邪恶的胜利,而是一场不稳定的、富有同情心的赌博,尽管困难重重,却成功了。